食品安全関係情報詳細

資料管理ID syu06750470545
タイトル 英国健康安全保障庁(UKHSA)、志賀毒素産生性大腸菌(STEC)の症状、予防策及び治療法に関するガイダンスを公表
資料日付 2026年6月29日
分類1 -
分類2 -
概要(記事)  英国健康安全保障庁(UKHSA)は6月29日、志賀毒素産生性大腸菌(STEC)の症状、予防策及び治療法に関するガイダンスを公表した。概要は以下のとおり。
1. 本ガイダンスの対象者
 本ガイダンスは一般市民を対象としており、志賀毒素産生性大腸菌(STEC)の感染を防ぐために、行うべきこと、避けるべきことについて助言するものである。
2. STECと腸管出血性大腸菌O157
 英国で最も一般的なSTECの種類はO157である。
3. STEC感染の症状(省略)
4. STECの感染経路
 英国において、牛はSTEC O157の最も重要なレゼルボア(病原巣)であるが、STECはシカ、ウサギ、馬、豚、野鳥など、さまざまな動物の糞便からも検出されている。
 人は以下の経路により感染する可能性がある:
(1)汚染された食品の摂取(例えば、加熱が不十分な牛ひき肉、加熱殺菌処理されていない(unpasteurised)牛乳や乳製品、汚染された生鮮農産物など)
(2)農場、ふれあい牧場、キャンプ場などで、感染した動物に直接接触するか、あるいは動物の糞便に不注意から接触すること
(3)特に家庭、保育園、初等教育施設において、病気にかかっている人との接触(トイレ使用後や食品を取扱う前の不十分な手指衛生によるもの)
(4)適切な処理が行われていない給水施設の水を飲むこと
(5)池や小川などの汚染された水で泳いだり遊んだりすること
 STECは、ごく少量の細菌で病気を引き起こすため、感染性が非常に高い。つまり、家族間や、保育園、小学校、介護施設、病院など、幼い子供や衛生管理が困難な人々が集まる場所では、病気が容易に広がる可能性がある。
 STECに感染した食品取扱者は、食品を汚染するリスクがあるため、感染拡大を防ぐために業務から除外しなければならない。
5. STECの感染を防ぐ方法
 ごく少量の細菌(おそらく100細胞未満)でも、STEC感染症を引き起こす可能性がある。食品や飲料、動物及びその環境に関して、適切な衛生習慣を守ることは重要である。
 以下の点に留意すべきである:
(1)すべてのひき肉製品(ハンバーガー、ミートローフ、ミートボールなど)は、中まで色が均一になり、血がにじみ出なくなるまで、十分に火を通すこと
(2)冷蔵庫が正常に作動していることを確認すること:摂氏4度を超えると細菌の増殖が速くなる
(3)調理済みの食品、肉、乳製品を室温に放置するのは短時間に留める
(4)生肉から滴り落ちる肉汁が非加熱喫食用調理済み食品にかからないよう、生肉は調理済みの肉より下に、サラダ用の野菜は野菜室に保管する
(5)生肉と調理済み肉を別々の容器に保管し、両者が接触しないようにする
(6)サラダ用の野菜は食べる前に十分に洗い、生肉にも使用した調理器具で調理をしない
(7)生肉に使用した調理器具は、洗浄するまでは他の食品(調理済み肉を含む)に使用してはならない
(8)STECによる重篤な影響を受けやすい子供や高齢者は、加熱殺菌処理されていない乳製品の飲食を避けるべきである
(9)病気になった人は、回復してから少なくとも48時間は、他の人のために食事を作ってはならない
(10)水源が不明な場合は、飲用水を必ず沸騰させてから飲むこと
(11)近くの農地の動物の糞便で汚染されていると思われる水域では泳がないこと
(12)トイレの使用後(あるいは他人の世話、おむつ交換を含む)、生肉を扱った後、食事の前、動物と接触した後は、手を徹底的に洗うこと
(13)家族の中にSTEC感染者がいる場合は、汚れた衣類、寝具、タオルをすべて、洗濯機で可能な限り高温の洗濯コースで洗うこと。便座、便器、水洗レバー、蛇口、洗面台、その他汚染の恐れがある箇所は、洗剤とお湯で洗浄し、家庭用消毒剤ですすぐこと
(14)農場を訪問する場合は、「農場訪問時の感染予防:一般市民へのアドバイス」(※補足)に記載されたガイダンスに従うこと
6. STECの治療法
 STEC感染症に対する特異的な治療法はない。
 この病気は通常、自然治癒するものであり、治療をしなくても回復し、多くの場合1週間以内に治る。下痢は脱水症状を引き起こす可能性があるため、水分を十分に摂取することが重要である。
 抗菌性物質の投与は推奨されず、HUSなどの合併症を発症するリスクを高める恐れがある。
7. 出勤や通学の自粛(省略)
8. UKHSAとSTEC(省略)
(※補足)「農場訪問時の感染予防:一般市民へのアドバイス」は以下のURLから閲覧可能。
https://www.gov.uk/government/publications/farm-visits-avoiding-infection/avoiding-infection-on-farm-visits-advice-for-the-public
地域 欧州
国・地方 英国
情報源(公的機関) 英国健康安全保障庁(UKHSA)
情報源(報道) 英国健康安全保障庁(UKHSA)
URL https://www.gov.uk/government/publications/vero-cytotoxin-producing-escherichia-coli-symptoms-how-to-avoid-how-to-treat/vero-cytotoxin-producing-escherichia-coli-symptoms-how-to-avoid-how-to-treat

利用上の注意事項

本データベースに掲載された情報の利用の際は、以下1、2をご理解ください。ご利用に当たって、以下3に同意したものとみなします。

1 情報の収集・要約・翻訳について

 (1) 掲載情報は、食品安全に関係する国際機関や国内外の政府機関等の公式ウェブサイト等から収集しています。ただし、すべての国や関係機関を網羅し、また各機関が公表しているすべての情報を収集しているわけではありません。
 (2) 掲載情報は、発信元の機関から提供されている情報の趣旨を出来る限り改変しないよう翻訳・要約しています。
 (3) 掲載情報の翻訳には、細心の注意を払っているが、誤訳や間違いを含む可能性があります。掲載情報と情報発信元の文章に相違がある場合は、情報発信元の文章が常に優先されます。
 (4) 掲載情報は、情報収集時点のものであり、その後の新たな知見等により更新されている可能性があります。情報元のURLや記事内のリンクについては、リンク切れとなっている場合があります。
 (5) 食品安全委員会が行った翻訳及び要約内容について、情報発信元の機関に確認は行っておりません。

2 掲載情報と食品安全委員会の立場について

 (1) 食品安全委員会は、国際機関、海外の政府機関や研究機関の情報をありのままにわかりやすく提供することがリスクコミュニケーションに資するものと位置付け、発足以来、本データベースを運用しています。
 (2) 本データベースは、海外の評価機関、研究機関の公表情報を翻訳・要約・集約したものであり、食品安全委員会としては、掲載情報の内容を検証しておらず、具体的には、その正誤及び真偽を一切確認していません。また、科学的な観点からの正確性を保証するものではありません。
 (3) 本来は、収集された情報に対し食品安全委員会としての見解を付与しデータベースに掲載することが最善ではありますが、日々収集される情報1つ1つの内容を確認・検証し、食品安全委員会としての見解をまとめることは不可能であることから、やむを得ず情報発信元の情報をそのまま掲載しております。
 (4) このため、掲載されている情報に記載されている意見・見解・主張は、情報発信機関又はその情報内で取り上げられている機関等によるものであり、食品安全委員会の考え方と異なる場合があります。

3 利用者の責務

 (1) 情報の利用に当たっては、必ず利用者自らが情報発信元の公式サイト等で最新の情報を確認し、利用者自身の責任で行うこと。専門的又は法的な判断が必要な場合には専門家に相談するなどにより最新の正確な情報を入手すること。
 (2) 2(2)~(4)のとおり、掲載されている情報は、
  ① 食品安全委員会として内容の正誤及び真偽を一切確認しておらず、
  ② 食品安全委員会の考え方とは異なる場合があることから、これを食品安全委員会の発信する情報として引用・転用することはせず、情報発信元の情報を直接、当該情報発信者のルールに基づき引用・転用すること。
 (3) 情報発信元の情報に誤り等があることや、掲載情報の利用によって生じたいかなる損害や不利益についても、食品安全委員会は一切の責任を負わないこと。