食品安全関係情報詳細
| 資料管理ID | syu03491300305 |
| タイトル | 欧州連合(EU)、健康強調表示許可リストに関するQ&Aを公表 |
| 資料日付 | 2011年12月5日 |
| 分類１ | - |
| 分類２ | - |
| 概要（記事） | 欧州連合(EU)は12月5日、健康強調表示許可リストに関するQ&Aを公表した。概要は以下のとおり。 Q1. なぜEUは製品の健康強調表示の問題に取り組んでいるのか。 A1. 消費者は食品を購入する際、付加価値を求めている。健康を重要視し、食事と喫食する食品との関係を非常に意識している。健康強調表示はそのための重要な情報源であり、また、不可欠なマーケティングツールとなった。健康強調表示が誤って又は故意に情報とは言えない、あるいは誤解を招くことの懸念から、より厳しい管理を求められた。 Q2. 実施はなぜ、2006年中頃から2011年後半までかかったのか。 A2. 44 ,000件の健康強調表示が加盟国から提出され、欧州食品安全機関(EFSA)の評価並びに欧州委員会(Commission)及びリスク管理者である加盟国による検討のためのリストに登録する4 ,600件を超える多くの健康強調表示の統合に時間を要した。 Q3. リストには222件の健康強調表示がある。統合したリストの他の4 ,000件以上の強調表示はどうなったのか。 A3. 現在、許可リストに収載された健康強調表示は、統合したリストの約500件の登録の代表である。統合したリストの他の2 ,000件の登録の承認プロセスも完了しており、残りの約2 ,000件も承認プロセスの完了待ちである。 Q4. 許可リストに収載されていない健康強調表示はどのような状況か。 A4. 保留中の健康強調表示は、健康強調表示許可リストへの収載前に、関連する条件下で使用され続ける。許可リストに収載されなかったが承認プロセスが完了しているものは、栄養と健康強調表示のUnion Registerに収載され、許可されなかった理由が明白になる。 Q5. すべての健康強調表示の状況に関する明確な情報はどこで知ることができるか。 A5. 健康強調表示許可リストを採用した法案が、欧州議会及び理事会の審理を通過し、公式に承認されれば、官報で公表される。同時に、Union Registerでは、承認プロセスが完了したすべての健康強調表示の、許可された及びされなかった両方の健康強調表示のリストが更新される。 Q6. 健康強調表示許可はどのように使用されるのか。 A6. 使用条件を満たせば、誰でもリスト収載されている健康強調表示を使用できるようになる。 Q7. リストの健康強調表示は、非常に科学的な専門用語でも、書かれているとおり正確に使用されなければならないのか。 A7. 健康強調表示許可は、言語や文化の違いにより異った表現を必要とされることがあるため、食品事業者に一定の柔軟性を与えている。 Q8.健康強調表示許可リストに収載されなかったすべての強調表示は正確ではないという理由で拒否され続けるのか。 A8. 必ずしもそうではない。科学的評価は、健康強調表示規制における適合試験の最初の要件であり、続いて強調表示規則にある他の要求を遵守する試験を行う。 Q9. どのような健康表示がリストに収載されず、保留なのか。 A9.欧州委員会は2010年9月、「植物性(botanical)」物質と呼ばれる、植物及びハーブ物質の健康強調表示の評価の続行が不可能であると判断した。また、微生物のいくつかの健康強調表示に関する検討も中断された。 Q10. 植物性(botanical)成分に関する健康強調表示の状況はどういうものか。 A10. 特定のハーブ物質は、伝統的ハーブ治療薬製品(THMPs)及び食品中の組成において存在する。健康強調表示とTHMPsの法的要件の違いは、それが食品に存在するか又は医薬品に存在するかによって、同一物質に対して異なる取扱いを招くおそれがあり、ハーブ製品市場における差別及び消費者の混乱をひき起こす可能性がある。委員会及び加盟国がこの問題への対処を決定するのに更なる時間を要するため、これらの健康強調表示は保留とされた。 Q11. 植物性(botanical)に関して委員会はどうするのか。 A11. 将来的に、「植物性」の一貫性のある取扱いを達成することを目指している。 |
| 地域 | 欧州 |
| 国・地方 | EU |
| 情報源（公的機関） | 欧州連合(EU) |
| 情報源（報道） | 欧州連合(EU) |
| URL | http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/11/868&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en |
利用上の注意事項
本データベースに掲載された情報の利用の際は、以下１、２をご理解ください。ご利用に当たって、以下３に同意したものとみなします。１ 情報の収集・要約・翻訳について
(1) 掲載情報は、食品安全に関係する国際機関や国内外の政府機関等の公式ウェブサイト等から収集しています。ただし、すべての国や関係機関を網羅し、また各機関が公表しているすべての情報を収集しているわけではありません。(2) 掲載情報は、発信元の機関から提供されている情報の趣旨を出来る限り改変しないよう翻訳・要約しています。
(3) 掲載情報の翻訳には、細心の注意を払っているが、誤訳や間違いを含む可能性があります。掲載情報と情報発信元の文章に相違がある場合は、情報発信元の文章が常に優先されます。
(4) 掲載情報は、情報収集時点のものであり、その後の新たな知見等により更新されている可能性があります。情報元のURLや記事内のリンクについては、リンク切れとなっている場合があります。
(5) 食品安全委員会が行った翻訳及び要約内容について、情報発信元の機関に確認は行っておりません。
２ 掲載情報と食品安全委員会の立場について
(1) 食品安全委員会は、国際機関、海外の政府機関や研究機関の情報をありのままにわかりやすく提供することがリスクコミュニケーションに資するものと位置付け、発足以来、本データベースを運用しています。(2) 本データベースは、海外の評価機関、研究機関の公表情報を翻訳・要約・集約したものであり、食品安全委員会としては、掲載情報の内容を検証しておらず、具体的には、その正誤及び真偽を一切確認していません。また、科学的な観点からの正確性を保証するものではありません。
(3) 本来は、収集された情報に対し食品安全委員会としての見解を付与しデータベースに掲載することが最善ではありますが、日々収集される情報1つ1つの内容を確認・検証し、食品安全委員会としての見解をまとめることは不可能であることから、やむを得ず情報発信元の情報をそのまま掲載しております。
(4) このため、掲載されている情報に記載されている意見・見解・主張は、情報発信機関又はその情報内で取り上げられている機関等によるものであり、食品安全委員会の考え方と異なる場合があります。
３ 利用者の責務
(1) 情報の利用に当たっては、必ず利用者自らが情報発信元の公式サイト等で最新の情報を確認し、利用者自身の責任で行うこと。専門的又は法的な判断が必要な場合には専門家に相談するなどにより最新の正確な情報を入手すること。(2) 2(2)～(4)のとおり、掲載されている情報は、
① 食品安全委員会として内容の正誤及び真偽を一切確認しておらず、
② 食品安全委員会の考え方とは異なる場合があることから、これを食品安全委員会の発信する情報として引用・転用することはせず、情報発信元の情報を直接、当該情報発信者のルールに基づき引用・転用すること。
(3) 情報発信元の情報に誤り等があることや、掲載情報の利用によって生じたいかなる損害や不利益についても、食品安全委員会は一切の責任を負わないこと。