食品安全関係情報詳細
| 資料管理ID | syu04561060149 |
| タイトル | 欧州食品安全機関(EFSA)、第1回イノベーション賞の受賞者を公表 |
| 資料日付 | 2016年9月24日 |
| 分類1 | - |
| 分類2 | - |
| 概要(記事) | 欧州食品安全機関(EFSA)は9月24日、EFSAの作業情報に簡単にアクセスできる携帯電話用アプリケーション(以下、アプリ)の開発者等を対象とする「EFSAハッカソン賞」(※1)の受賞者を公表した。概要は以下のとおり。 1. 最終選考に残った5チームが9月24日、EFSAビルに来て、地元の学校の生徒など70人の聴衆の前で審査員団に自分たちのアプリを披露した。 2. 審査員団のメンバーであるEFSAのIT部門の職員Ermanno Cavalliは、「実に印象的な作品もあった。参加者全員が驚くべき才能と創造性を見せてくれた」と述べた。 3. しかし、2万ユーロの優勝賞金を獲得できるのは、たった1チームのみである。 4. Loana FurcoiとRoberto Capuanoが「みんなのEFSA」(EFSAのウェブサイト上で検索し、情報を得るための光学式文字認識(OCR)技術を用いたアプリ)で優勝した。 5. その他の受賞チームは、以下のとおり。 ・2等賞(6 ,000ユーロ) 企画:EFSAとの協働や意見交換を行うフォーラムを提供する「ルネッサンス」 チーム:Geoffrey Empain、Gael Fontenelle及びCedric Duvier(ベルギー) ・3等賞(3 ,000ユーロ) 企画:魅力的で使いやすいデザインの、OCR技術を基にした「EFSAアプリ」 チーム:Applab(クロアチア) ・4等賞(500ユーロ) 企画:EFSAの諮問記録(Register of Questions)(訳注:EFSAへの諮問に対する対応状況を示すウェブサイト上のデータベース)に(訳注:全てのプラットフォームで使用可能な)Algoliaの検索エンジンを用いる「MyEFSA」 チーム:Matteo Fontana、Martina Ferrero、Damiano Buscemi及びLuca Vidale(イタリア) ・5等賞(500ユーロ) 企画:自然言語を検索エンジンの質問に変換する「チャーリー」 チーム:Punto Fisso (英国) 6. EFSAのIT専門家らは、優勝したアプリを迎え入れ、来年までに実用化する観点から、このアプリを現在試用中である。 7. 同日午後、審査員団が受賞者を選考する一方で、官民の専門家らが公的行政機関の情報通信技術(ICT)について議論した。 ハッカソン賞選考会及び公的行政機関のICTに関する円卓会議の関連資料は、以下のURLから入手可能。 (1)プログラム(2ページ) http://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/event/160924-a.pdf (2) ICTに関する円卓会議で発表された講演の抄録集(4ページ) http://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/160924-abstracts.pdf <講演資料> (3)「スマートな公的行政とオープンな技術革新:達成事例、方法及び課題」(22ページ) http://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/160924-p01.pdf (4)欧州委員会のIT総局において技術革新の余地を生み出すための課題(11ページ) http://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/160924-p02.pdf (5)ICT、実験室の活動から大学の運営ツールへ(18ページ) http://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/160924-p03.pdf (6)シビックテック(※2)と情報アプリ:市民とEUのギャップを埋める(11ページ) http://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/160924-p04.pdf (7) #Diplohack:EUのオープンデータ上に透明性のアプリケーションを作成(36ページ) http://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/160924-p05.pdf (訳注) ※1:ハッカソン(hackathon)とは、コンピュータのハードウェアやプログラミングの問題や制限に対する独創的な解決策を指すハック(hack)とマラソン(marathon)を組み合わせたIT造語で、プログラマーやデザイナー等で構成する参加チームが集中的に共同作業し、ソフトウェアの開発等を競うイベントのことをいう。異分野の発想を取り込み、革新的な製品やサービスの開発を目的としている。 ※2:シビックテックとは、住民サービス等に役立てる情報技術。宿泊施設の予約サイトが災害後のニューヨークで多数の被災者に役立った例が挙げられている。 |
| 地域 | 欧州 |
| 国・地方 | EU |
| 情報源(公的機関) | 欧州食品安全機関(EFSA) |
| 情報源(報道) | 欧州食品安全機関(EFSA) |
| URL | http://www.efsa.europa.eu/en/events/event/160924 |
利用上の注意事項
本データベースに掲載された情報の利用の際は、以下1、2をご理解ください。ご利用に当たって、以下3に同意したものとみなします。1 情報の収集・要約・翻訳について
(1) 掲載情報は、食品安全に関係する国際機関や国内外の政府機関等の公式ウェブサイト等から収集しています。ただし、すべての国や関係機関を網羅し、また各機関が公表しているすべての情報を収集しているわけではありません。(2) 掲載情報は、発信元の機関から提供されている情報の趣旨を出来る限り改変しないよう翻訳・要約しています。
(3) 掲載情報の翻訳には、細心の注意を払っているが、誤訳や間違いを含む可能性があります。掲載情報と情報発信元の文章に相違がある場合は、情報発信元の文章が常に優先されます。
(4) 掲載情報は、情報収集時点のものであり、その後の新たな知見等により更新されている可能性があります。情報元のURLや記事内のリンクについては、リンク切れとなっている場合があります。
(5) 食品安全委員会が行った翻訳及び要約内容について、情報発信元の機関に確認は行っておりません。
2 掲載情報と食品安全委員会の立場について
(1) 食品安全委員会は、国際機関、海外の政府機関や研究機関の情報をありのままにわかりやすく提供することがリスクコミュニケーションに資するものと位置付け、発足以来、本データベースを運用しています。(2) 本データベースは、海外の評価機関、研究機関の公表情報を翻訳・要約・集約したものであり、食品安全委員会としては、掲載情報の内容を検証しておらず、具体的には、その正誤及び真偽を一切確認していません。また、科学的な観点からの正確性を保証するものではありません。
(3) 本来は、収集された情報に対し食品安全委員会としての見解を付与しデータベースに掲載することが最善ではありますが、日々収集される情報1つ1つの内容を確認・検証し、食品安全委員会としての見解をまとめることは不可能であることから、やむを得ず情報発信元の情報をそのまま掲載しております。
(4) このため、掲載されている情報に記載されている意見・見解・主張は、情報発信機関又はその情報内で取り上げられている機関等によるものであり、食品安全委員会の考え方と異なる場合があります。
3 利用者の責務
(1) 情報の利用に当たっては、必ず利用者自らが情報発信元の公式サイト等で最新の情報を確認し、利用者自身の責任で行うこと。専門的又は法的な判断が必要な場合には専門家に相談するなどにより最新の正確な情報を入手すること。(2) 2(2)~(4)のとおり、掲載されている情報は、
① 食品安全委員会として内容の正誤及び真偽を一切確認しておらず、
② 食品安全委員会の考え方とは異なる場合があることから、これを食品安全委員会の発信する情報として引用・転用することはせず、情報発信元の情報を直接、当該情報発信者のルールに基づき引用・転用すること。
(3) 情報発信元の情報に誤り等があることや、掲載情報の利用によって生じたいかなる損害や不利益についても、食品安全委員会は一切の責任を負わないこと。
