食品安全関係情報詳細
| 資料管理ID | syu06770580545 |
| タイトル | 英国健康安全保障庁(UKHSA)、メキシコへの旅行に関連したサイクロスポーラ症の急増を受けて、旅行者への食品や水の衛生に関する助言を公表 |
| 資料日付 | 2026年7月30日 |
| 分類１ | - |
| 分類２ | - |
| 概要（記事） | 英国健康安全保障庁(UKHSA)は7月30日、メキシコへの旅行に関連したサイクロスポーラ症の急増を受けて、感染リスクを減らすため、旅行者への食品や水の衛生に関する助言を公表した。概要は以下のとおり。 UKHSAは、メキシコから帰国した旅行者の間でサイクロスポーラ症が急増していることを示す新たなデータを公表した。 UKHSAは感染リスクを低減するため、すべての旅行者に対し、海外旅行の際には食品や水の衛生管理を徹底するなど、予防策を講じるよう勧告している。 サイクロスポーラ属原虫は、激しい下痢を引き起こす寄生虫である。汚染された食品、特にハーブ類、サラダ、ベリー類(soft fruit)などが、集団感染や感染症の一般的な原因となっている。感染は、汚染された食品の摂取によって起こる。サイクロスポーラは英国では自然には存在しておらず、ヒトからヒトへの拡散リスクはない。 感染の症状には、頻発する水様性下痢、腹部の痙攣、腹部膨満感、吐き気、鼓腸、微熱、食欲不振、体重減少などが含まれる。サイクロスポーラ症は通常は軽症であり、ほとんどの人は治療なしでも数日で改善するが、免疫機能が低下している人では感染がより重篤化したり長期化したりする可能性があり、その場合は抗生物質が処方されることがある。 本日公表された最新のデータによると、2026年4月30日から7月15日までの間に、イングランド(30例)、ウェールズ(10例)、スコットランド(27例)において帰国者から計67例の症例が報告された。2022年から2025年にかけて記録された年間平均93例と比較して、今年は急増している。 67例のうち51例について旅行情報が確認されている。そのうち48例はメキシコへの旅行を報告しており、1例は米国への旅行も報告している。さらに1例は米国のみへの旅行を、もう1例はケニアへの旅行を報告している。 メキシコへ旅行した人々のうち、リビエラ・マヤ(Riviera Maya)やカンクン(Cancun)地域の様々なホテルに滞在し、オールインクルーシブ型の休暇パッケージの一環として多種多様な飲食物を摂取していたことが報告されている。これらの症例に関するさらなる調査が現在進行中である。 UKHSAは、メキシコへの夏の旅行増加に伴い、旅行関連の症例が引き続き増加すると見込んでいるほか、広範囲にわたる集団感染が報告されている米国への旅行に関連する症例も増加する可能性があるとしている。 UKHSAの旅行保健コンサルタントであるPhilip Veal博士は次のように述べた。 「最近、メキシコから帰国した旅行者の間でサイクロスポーラ症の増加が確認されている。これらの感染症は寄生虫によって引き起こされ、胃や腸に影響を及ぼす可能性がある。 メキシコや、この感染症がより多く見られるその他の地域へ旅行する人は、高級なオールインクルーシブ・リゾートに滞在する場合であっても、ボトル入りの水を飲み、十分に加熱された食品を食べるなど、適切な食品・水の衛生対策を守ることでリスクを軽減できる。また、生のベリー類やハーブ類、皮をむいていない果物、サラダの具材などの特定の食品を避けるよう勧めている。 旅行から帰国後に、水様性の下痢、食欲不振、体重減少、腹部の痙攣や痛み、腹部膨満感、腸内ガス増加、吐き気、倦怠感、その他のインフルエンザと同様の症状などが現れた場合は、速やかに医療機関を受診し、医療従事者に渡航歴を伝えてほしい。」 TravelHealthProのウェブサイトには、自身や家族の健康を守るための対策に関する詳細情報が掲載されている。 UKHSAは、症例数の増加に関する調査に情報を提供するため、ABTA(訳注：Association of British Travel Agents／英国旅行業協会)及びメキシコの公衆衛生当局と連携している。また、英国の旅行者に対して適切な助言が行われるよう、国立旅行健康ネットワークセンター(NaTHNaC)と引き続き協力している。 NaTHNaCのTravelHealthProウェブサイト(※補足)では、サイクロスポーラ及び夏の旅行に関する具体的な情報を含め、さらなる助言が掲載されている。 (※補足)TravelHealthProウェブサイトのサイクロスポーラ及び夏の旅行に関する情報は以下のURLから閲覧可能。 https://travelhealthpro.org.uk/news/917/cyclospora-and-summer-travel |
| 地域 | 欧州 |
| 国・地方 | 英国 |
| 情報源（公的機関） | 英国健康安全保障庁（UKHSA） |
| 情報源（報道） | 英国健康安全保障庁（UKHSA） |
| URL | https://www.gov.uk/government/news/sharp-rise-in-cyclospora-infections-linked-to-mexico-travel |
利用上の注意事項
本データベースに掲載された情報の利用の際は、以下１、２をご理解ください。ご利用に当たって、以下３に同意したものとみなします。１ 情報の収集・要約・翻訳について
(1) 掲載情報は、食品安全に関係する国際機関や国内外の政府機関等の公式ウェブサイト等から収集しています。ただし、すべての国や関係機関を網羅し、また各機関が公表しているすべての情報を収集しているわけではありません。(2) 掲載情報は、発信元の機関から提供されている情報の趣旨を出来る限り改変しないよう翻訳・要約しています。
(3) 掲載情報の翻訳には、細心の注意を払っているが、誤訳や間違いを含む可能性があります。掲載情報と情報発信元の文章に相違がある場合は、情報発信元の文章が常に優先されます。
(4) 掲載情報は、情報収集時点のものであり、その後の新たな知見等により更新されている可能性があります。情報元のURLや記事内のリンクについては、リンク切れとなっている場合があります。
(5) 食品安全委員会が行った翻訳及び要約内容について、情報発信元の機関に確認は行っておりません。
２ 掲載情報と食品安全委員会の立場について
(1) 食品安全委員会は、国際機関、海外の政府機関や研究機関の情報をありのままにわかりやすく提供することがリスクコミュニケーションに資するものと位置付け、発足以来、本データベースを運用しています。(2) 本データベースは、海外の評価機関、研究機関の公表情報を翻訳・要約・集約したものであり、食品安全委員会としては、掲載情報の内容を検証しておらず、具体的には、その正誤及び真偽を一切確認していません。また、科学的な観点からの正確性を保証するものではありません。
(3) 本来は、収集された情報に対し食品安全委員会としての見解を付与しデータベースに掲載することが最善ではありますが、日々収集される情報1つ1つの内容を確認・検証し、食品安全委員会としての見解をまとめることは不可能であることから、やむを得ず情報発信元の情報をそのまま掲載しております。
(4) このため、掲載されている情報に記載されている意見・見解・主張は、情報発信機関又はその情報内で取り上げられている機関等によるものであり、食品安全委員会の考え方と異なる場合があります。
３ 利用者の責務
(1) 情報の利用に当たっては、必ず利用者自らが情報発信元の公式サイト等で最新の情報を確認し、利用者自身の責任で行うこと。専門的又は法的な判断が必要な場合には専門家に相談するなどにより最新の正確な情報を入手すること。(2) 2(2)～(4)のとおり、掲載されている情報は、
① 食品安全委員会として内容の正誤及び真偽を一切確認しておらず、
② 食品安全委員会の考え方とは異なる場合があることから、これを食品安全委員会の発信する情報として引用・転用することはせず、情報発信元の情報を直接、当該情報発信者のルールに基づき引用・転用すること。
(3) 情報発信元の情報に誤り等があることや、掲載情報の利用によって生じたいかなる損害や不利益についても、食品安全委員会は一切の責任を負わないこと。