食品安全関係情報詳細
| 資料管理ID | syu06670052535 |
| タイトル | 英国毒性委員会(COT)、妊娠中の女性の食事における緑茶と紅茶に含まれる化学物質(カフェイン以外)の潜在的リスクに関するスコーピング・ペーパーを公表【4/4】 (3/4) |
| 資料日付 | 2026年1月27日 |
| 分類１ | - |
| 分類２ | - |
| 概要（記事） | (この記事は 3 / 4 ページ目です) (前ページの内容:https://www.fsc.go.jp/fsciis/foodSafetyMaterial/show/syu06670051535) まとめ このスコーピング・ペーパーの目的は、妊娠中、出産時、そして産後24か月までの女性に健康リスクをもたらす可能性のある、緑茶と紅茶(C. sinensis)に含まれる化合物(カフェインを除く)の概要を示すことである。 英国は毎年、約110,240トンの紅茶と約3,460トンの緑茶を輸入している。主な輸入先はケニアとドイツである。中国茶には農薬残留基準(HRFNAO(※訳注4)に基づく)の適合性により輸入制限が適用されている。 検討対象となった化学物質群には、作物管理に関連する化学物質(農薬)、重金属(ヒ素、カドミウム、クロム、鉛、水銀)、天然毒素(アルカロイドとマイコトキシン)、植物成分(ポリフェノールと微量元素)、そして加工過程における汚染物質(アクリルアミド、フラン類、多環芳香族炭化水素)が含まれていた。 英国の最大残留基準(UK/MRL)は農薬に適用され、最近の調査では遵守が確認されている。入手可能な情報に基づけば、食事摂取と出生異常の間に有意な関連は認められていない。茶からの鉛と水銀のばく露量は少なく、主要なリスクとは考えられていない。また、茶からのカドミウムばく露量は他の食品と比べてもごくわずかである。一部の研究では、茶を飲む妊婦において母体の血中金属レベルが高い傾向が認められているが、その値は正常範囲内である。アルカロイドの存在は稀であり、汚染によるものである可能性が高い(訳注 意図せず外部から混入したものである可能性が高いという意味である)。妊娠中の女性の食事において、マイコトキシンで汚染された茶の摂取に基づく健康リスクを明確に関連付けるデータは限られていた。乾燥工程で生成される加工汚染物質(アクリルアミド、フラン類、PAH)の茶葉中濃度は一般的に低い。 主な知見は以下のとおりである。 ・ ほとんどの化合物は低濃度で存在し、多くについては規制値や監視体制が整備されている。 ・ 妊娠中の茶の摂取が、貧血(ポリフェノールによる影響)及び神経管閉鎖障害(葉酸代謝との関連)のリスクを高める可能性を示唆する証拠がある。 ・ 特に多量摂取者において、茶からのフッ化物とマンガンの摂取量が増加する可能性がある。 ・ いくつかの化合物については、妊娠中の女性に特有のリスク評価に関するデータが依然として不足している。 委員会の見解を求める質問 委員には、以下の質問について検討するよう求められる。 i. 委員会は、提示された化合物の中に、妊娠中の女性の健康に対する重大なリスクがあると考えるものがあるか？もし、そうであれば、委員はどの化合物について詳細なレビューを行うことが適切だと考えるか？また、それらの化合物にどのような優先順位を付けるべきか？ Ii. 委員会が認識している化合物で、本文書で取り上げられていないものはあるか？ Iii. 最初の2つの質問に対する回答がいずれも「いいえ」の場合、委員会は事務局がこの概要に基づいて声明書草案を作成することに同意するか？ Iv. 委員会は、他に何かコメントはあるか？ (※補足42) Khan, N. and Mukhtar, H. (2007) Tea polyphenols for health promotion. Life Sciences 81; 7 pp.519-533. https://doi.org/10.1016/j.lfs.2007.06.011. (※補足43) EFSA. (2018) Scientific opinion on the safety of green tea catechins. EFSA J. 2018 Apr 18; 16(4): e05239. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2018.5239. (※補足44) Dania, S. R. et al. (2022) Meta Analysis of the Relationship between Tea Drinking Habits and the Incidence of Anemia in Pregnant Women. J Epidemiol Public Health. 07(04): 465-474. https://doi.org/10.26911/jepublichealth.2022.07.04.05. (※補足45) Yazdy, M. et al. (2015) Maternal Tea Consumption during Early Pregnancy and the Risk of Spina Bifida. Birth Defects Res A Clin Mol Teratol. 2012 May 29; 94(10): 756?761. https://doi.org/10.1002/bdra.23025. (次ページの内容:https://www.fsc.go.jp/fsciis/foodSafetyMaterial/show/syu06670053535) |
| 地域 | 欧州 |
| 国・地方 | 英国 |
| 情報源（公的機関） | 英国毒性委員会（COT） |
| 情報源（報道） | 英国毒性委員会（COT） |
| URL | https://cot.food.gov.uk/Background - green and black tea in the maternal diet |
利用上の注意事項
本データベースに掲載された情報の利用の際は、以下１、２をご理解ください。ご利用に当たって、以下３に同意したものとみなします。１ 情報の収集・要約・翻訳について
(1) 掲載情報は、食品安全に関係する国際機関や国内外の政府機関等の公式ウェブサイト等から収集しています。ただし、すべての国や関係機関を網羅し、また各機関が公表しているすべての情報を収集しているわけではありません。(2) 掲載情報は、発信元の機関から提供されている情報の趣旨を出来る限り改変しないよう翻訳・要約しています。
(3) 掲載情報の翻訳には、細心の注意を払っているが、誤訳や間違いを含む可能性があります。掲載情報と情報発信元の文章に相違がある場合は、情報発信元の文章が常に優先されます。
(4) 掲載情報は、情報収集時点のものであり、その後の新たな知見等により更新されている可能性があります。情報元のURLや記事内のリンクについては、リンク切れとなっている場合があります。
(5) 食品安全委員会が行った翻訳及び要約内容について、情報発信元の機関に確認は行っておりません。
２ 掲載情報と食品安全委員会の立場について
(1) 食品安全委員会は、国際機関、海外の政府機関や研究機関の情報をありのままにわかりやすく提供することがリスクコミュニケーションに資するものと位置付け、発足以来、本データベースを運用しています。(2) 本データベースは、海外の評価機関、研究機関の公表情報を翻訳・要約・集約したものであり、食品安全委員会としては、掲載情報の内容を検証しておらず、具体的には、その正誤及び真偽を一切確認していません。また、科学的な観点からの正確性を保証するものではありません。
(3) 本来は、収集された情報に対し食品安全委員会としての見解を付与しデータベースに掲載することが最善ではありますが、日々収集される情報1つ1つの内容を確認・検証し、食品安全委員会としての見解をまとめることは不可能であることから、やむを得ず情報発信元の情報をそのまま掲載しております。
(4) このため、掲載されている情報に記載されている意見・見解・主張は、情報発信機関又はその情報内で取り上げられている機関等によるものであり、食品安全委員会の考え方と異なる場合があります。
３ 利用者の責務
(1) 情報の利用に当たっては、必ず利用者自らが情報発信元の公式サイト等で最新の情報を確認し、利用者自身の責任で行うこと。専門的又は法的な判断が必要な場合には専門家に相談するなどにより最新の正確な情報を入手すること。(2) 2(2)～(4)のとおり、掲載されている情報は、
① 食品安全委員会として内容の正誤及び真偽を一切確認しておらず、
② 食品安全委員会の考え方とは異なる場合があることから、これを食品安全委員会の発信する情報として引用・転用することはせず、情報発信元の情報を直接、当該情報発信者のルールに基づき引用・転用すること。
(3) 情報発信元の情報に誤り等があることや、掲載情報の利用によって生じたいかなる損害や不利益についても、食品安全委員会は一切の責任を負わないこと。