食品安全関係情報詳細

資料管理ID syu06460100464
タイトル オーストリア保健・食品安全局(AGES)、優先活動「給水量が100 m3/日以下の給水システム(WVA)からの飲料水における地質学的に生成する無機物質に関するモニタリング」の最終報告書(A-750-24)を公表
資料日付 2025年3月4日
分類1 -
分類2 -
概要(記事)  オーストリア保健・食品安全局(AGES)は3月4日、優先活動「給水量が100 m3/日以下の給水システム(WVA)からの飲料水における地質学的に生成する無機物質に関するモニタリング」の最終報告書(A-750-24)を公表した。概要は以下のとおり。
 この優先活動の目的は、オーストリア全土の飲料水が特定の金属/重金属によって汚染されているかどうかを調査することであった。主な焦点は、採水直後の水質であった。蛇口、パイプ、またはパイプ内の水の停滞による悪影響の可能性は分析されなかった。
 オーストリア全土から収集された207検体が検査された。これらのうち、6 検体に疑義が呈された。
 ・3検体は、ニッケルのパラメータ値を超過した。
 ・2検体は、ヒ素のパラメータ値を超過した。
 ・1検体は、鉛のパラメータ値を超過した。
 背景情報
 この優先活動の基礎となるのは、飲料水条例(TWV)及びオーストリア食品法典の第B1章(飲料水)において、指標値またはパラメータ値が指定されている選択された無機物質のリストである。(※訳注)
 結果
 疑義提示率は、全体で2.9%であった。
 「ヒトの摂取/意図された使用に適さない」と評価された6検体は、6つの異なる水供給業者(シュタイアーマルク州(Steiermark)、ザルツブルク州(Salzburg)、フォアアールベルク州(Vorarlberg)、ブルゲンラント州(Burgenland)各1検体、オーバーエスターライヒ州(Oberosterreich)2検体)からのものであった。3検体は、ニッケル濃度がTWVのパラメータ値を超えたため、この規制要件を満たしていなかった。2検体は、ヒ素濃度がTWVのパラメータ値を超えたため、この規制要件を満たしてなかった。1検体は、鉛濃度がTWVのパラメータ値を超えたため、この規制要件を満たしていなかった。1検体では、マンガン濃度が指標値を超えていると報告され、もう1つの検体では、鉛濃度がパラメータ値であると報告された。11検体では、指標値の超過が指摘された(アルミニウム濃度1検体、pH値6検体、鉄濃度1検体、マンガン濃度2検体、鉄及びマンガンの濃度1検体)。
 本報告書の詳細は以下のURLより入手可能である。
https://www.ages.at/download/sdl-eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJpYXQiOjE2MDk0NTkyMDAsImV4cCI6NDA3MDkwODgwMCwidXNlciI6MCwiZ3JvdXBzIjpbMCwtMV0sImZpbGUiOiJmaWxlYWRtaW4vQUdFU18yMDIyLzJfTUVOU0NIL1NjaHdlcnB1bmt0ZS9MZWJlbnNtaXR0ZWxrb250cm9sbGUvR2V0clx1MDBlNG5rZS8yMDI0L0EtNzUwLTI0X0dlb2dlbl9iZWRpbmd0ZV9fYW5vcmdhbmlzY2hlX1N1YnN0YW56ZW5faW5fVHJpbmt3YXNzZXJfYXVzX1dhc3NlcnZlcnNvcmd1bmdzYW5sYWdlbl9fV1ZBX19taXRfZWluZXJfYWJnZWdlYmVuZW5fV2Fzc2VyLnBkZiIsInBhZ2UiOjIyODN9.bJ4qFmtEWT63R39tUn2Wdqs_9axe8ujsjOBcIF4GV1M/A-750-24_Geogen_bedingte__anorganische_Substanzen_in_Trinkwasser_aus_Wasserversorgungsanlagen__WVA__mit_einer_abgegebenen_Wasser.pdf
(※訳注) オーストリアの飲料水条例TWVでは、飲料水の品質管理を効果的に行うために、指標値(Indikatorwerte)とパラメータ値(Parameterwerte)が設定されている。指標値は、pH値など、飲料水の品質を評価し、潜在的な問題を早期に検出するための参考値である。パラメータ値は、飲料水中の有害物質や微生物の濃度を制限することによって、飲料水の安全性を確保するために設定された法的に強制される基準値である。TWVの法的規制に関する文書(2025年3月10日版)は、次のURLより入手可能である。
https://www.ris.bka.gv.at/geltendefassung/bundesnormen/20001483/twv,%20fassung%20vom%2001.04.2011.pdf
地域 欧州
国・地方 オーストリア
情報源(公的機関) オーストリア保健・食品安全局(AGES)
情報源(報道) オーストリア保健・食品安全局(AGES)
URL https://www.ages.at/mensch/schwerpunkte/schwerpunktaktionen/detail/geogen-bedingte-anorganische-substanzen-in-trinkwasser-aus-wasserversorgungsanlagen-wva-mit-einer-abgegebenen-wassermenge-von-100-m3-d-monitoring
(※注)食品安全関係情報データベースに関する注意事項
本データベースには、食品安全委員会が収集した食品安全に関する国際機関、国内外の政府機関等の情報を掲載しています。
掲載情報は、国際機関、国内外の政府機関等のホームページ上に公表された情報から収集したものですが、関係する全ての機関の情報を確認しているものではありません。また、情報内容について食品安全委員会が確認若しくは推薦しているものではありません。
掲載情報のタイトル及び概要(記事)は、食品安全委員会が和訳・要約したものであり、その和訳・要約内容について情報公開機関に対する確認は行っておりませんので、その文責は食品安全委員会にあります。
情報公表機関からの公表文書については、個別項目の欄に記載されているURLからご確認下さい。ただし、記載されているURLは情報収集時のものであり、その後変更されている可能性がありますので、ご了承下さい。