食品安全関係情報詳細
| 資料管理ID | syu06160450314 |
| タイトル | ドイツ連邦リスク評価研究所(BfR)は、(グリーン)スムージーについて注意するべき点をQ&Aでまとめ、公表 |
| 資料日付 | 2023年10月30日 |
| 分類1 | - |
| 分類2 | - |
| 概要(記事) | ドイツ連邦リスク評価研究所(BfR)は10月30日、(グリーン)スムージーについて注意するべき点をQ&Aでまとめ、公表した。概要は以下のとおり。 グリーンスムージーは基本的に果物、野菜及びハーブのみから作られるが、調理段階でいくつか留意すべきことがある。特に、通常は加熱して摂取するだけ(訳注:生食しない)か、まったく摂取されない野菜やハーブをピューレにする場合である。基本的に、通常生でも摂食される材料のみをピューレにすることが勧められる。すべての食品と同様に、スムージーにおいても適量をたしなみ、基本的に変化に富んだ栄養を取ることが大切である。これにより体には様々な栄養素が最も効果的に補給され、潜在的に有害な物質への一方的なばく露は回避される。BfRはこのテーマに関して重要なQ&Aをまとめた。 Q1: スムージーに適した果物や野菜は? A1: 果物や野菜で作ったスムージーは、適度に摂取すれば、健康的でバランスの取れた食生活に貢献する。スムージーの調理には、基本的に、通常生食されるため、その摂取は安全であるとされる植物の部位を使用する必要がある。 食物繊維が豊富な野菜やキャベツ類は、敏感な人や大量に摂取する場合、特に生食される場合に消化器系の問題を引き起こす可能性がある。この理由は特に、ヒトにとって難消化性の炭水化物は腸内細菌により分解され、ガスが発生される可能性があるからである。 BfRは、栄養に関して基本的に変化と多様性を推奨している。この方法により、常に予期しておくべき潜在的に健康に悪影響を及ぼす成分への一方的ばく露を避けることができる。同時に変化に富んだ食事は、様々な栄養素の包括的な供給にも役立つ。 Q2: 葉、茎、皮、種子もスムージーに使えるか? A2: 種子、茎、皮など、通常は食用に供されない植物の部位が、スムージーに躊躇せず使用できるかどうかについては一概には言明できない。健康に悪影響を与える成分は、使用される植物のさまざまな部位にかなり異なるレベルで存在している可能性がある。よって、スムージーを作る際には、通常生で摂取される植物(部位)を使用するようにする。例えば、セロリの茎が挙げられる。普段摂食されない植物の部位には、他の部位よりも高いレベルの残留農薬や環境由来の汚染物質が含まれている可能性があることに注意が必要である。残留農薬や一部の汚染物質には最大基準値が適用されるが、これは多くの場合、通常摂食される植物部位のみに設定され、監視されている。 Q3. アンズの種子とビターアーモンドをスムージーに使用する際の留意点は? A3. ビターアンズの種子とビターアーモンドには、いわゆるシアノ配糖体(アミグダリン等)が含まれており、有毒なシアン化水素を放出する可能性がある。これを大量摂取すると体内で急性中毒を引き起こす。一方、少量であれば、人体で非常に効果的に解毒され、無害化される。BfRは、このためアンズの種子は一日2粒、ビターアーモンドは一粒以上摂取しないこと、さらに望ましいのは一切摂取しないことであると勧告している。子どもはこれらの種を全く摂取してはならない。 Q4. 野生のハーブをスムージーに安全に使用できるか? A4. 自分で採取した野生ハーブをスムージーに使用する場合はいくつかの点に注意が必要である。特に、その植物について正確な情報を得る必要がある。野生ハーブの中には有害な物質を含んでいる場合があり、それらを摂取しないか、ごく少量しか摂取してはならない。例えば、ルリジサ(Borretsch)、フキタンポポ(Huflattich)、コンフリー(Beinwell)である。もう一つ危険は、混同するリスクである。ベアガーリック(Barlauch)をスズラン(Maiglockchen)やイヌサフラン(Herbstzeitlose)の葉と混同したり、シャク(Wiesenkerbel)やセイヨウノコギリソウ(Wiesen-Schafgarbe)をドクニンジン(Geflecktem Schierling)と混同すると重篤あるいは致命的な中毒を起こす。 Q5. グリーンスムージーに含まれる生のホウレン草は健康上安全か? A5. ホウレン草には生育条件によりさまざまな量の硝酸塩とシュウ酸が含まれている。 後者はカルシウムなど、一部のミネラル成分と難溶性の化合物を生成する。そのため、シュウ酸を恒常的に多量に摂取すると。これらのミネラルの欠乏につながり、感受性の高い人では、腎臓、尿管、膀胱結石のリスクが高まる。 硝酸塩自体は無害であるが、亜硝酸塩に変換される可能性もある。亜硝酸塩は、赤血球による酸素の運搬を阻害し、組織内で酸素の欠乏が引き起こされる可能性がある。シュウ酸や硝酸塩を多く含む生のホウレン草を毎日大量に摂取することで、これらの物質を健康に悪影響を与える量を摂取する可能性がある。硝酸塩に関しては、欧州連合(EU)内でホウレン草や生サラダに利用される野菜のようなさまざまな葉野菜において統一された最大基準値が適用されている。しかし、これらの食品は一般的に高い硝酸塩摂取量の一因となっている。一般に、BfRは変化に富んだ多様性のある食事を勧めている。こうすることで、潜在的に有害な物質への一方的なばく露を避けることができる。 Q6. スムージーは低カロリーの食事に適しているか? (回答省略) Q7. スムージ―は常に新鮮な状態で準備する必要があるのはなぜか? (回答省略) Q8. スムージーに使用する果物や野菜は事前に洗う必要があるか? (回答省略) Q9. スムージーで満腹になるか? (回答省略) 本Q&Aは以下よりPDFとして入手可能。 https://www.bfr.bund.de/cm/343/gruene-smoothies-worauf-zu-achten-ist.pdf |
| 地域 | 欧州 |
| 国・地方 | ドイツ |
| 情報源(公的機関) | ドイツ連邦リスク評価研究所(BfR) |
| 情報源(報道) | ドイツ連邦リスク評価研究所(BfR) |
| URL | https://www.bfr.bund.de/de/_gruene__smoothies__worauf_zu_achten_ist-313221.html |
利用上の注意事項
本データベースに掲載された情報の利用の際は、以下1、2をご理解ください。ご利用に当たって、以下3に同意したものとみなします。1 情報の収集・要約・翻訳について
(1) 掲載情報は、食品安全に関係する国際機関や国内外の政府機関等の公式ウェブサイト等から収集しています。ただし、すべての国や関係機関を網羅し、また各機関が公表しているすべての情報を収集しているわけではありません。(2) 掲載情報は、発信元の機関から提供されている情報の趣旨を出来る限り改変しないよう翻訳・要約しています。
(3) 掲載情報の翻訳には、細心の注意を払っているが、誤訳や間違いを含む可能性があります。掲載情報と情報発信元の文章に相違がある場合は、情報発信元の文章が常に優先されます。
(4) 掲載情報は、情報収集時点のものであり、その後の新たな知見等により更新されている可能性があります。情報元のURLや記事内のリンクについては、リンク切れとなっている場合があります。
(5) 食品安全委員会が行った翻訳及び要約内容について、情報発信元の機関に確認は行っておりません。
2 掲載情報と食品安全委員会の立場について
(1) 食品安全委員会は、国際機関、海外の政府機関や研究機関の情報をありのままにわかりやすく提供することがリスクコミュニケーションに資するものと位置付け、発足以来、本データベースを運用しています。(2) 本データベースは、海外の評価機関、研究機関の公表情報を翻訳・要約・集約したものであり、食品安全委員会としては、掲載情報の内容を検証しておらず、具体的には、その正誤及び真偽を一切確認していません。また、科学的な観点からの正確性を保証するものではありません。
(3) 本来は、収集された情報に対し食品安全委員会としての見解を付与しデータベースに掲載することが最善ではありますが、日々収集される情報1つ1つの内容を確認・検証し、食品安全委員会としての見解をまとめることは不可能であることから、やむを得ず情報発信元の情報をそのまま掲載しております。
(4) このため、掲載されている情報に記載されている意見・見解・主張は、情報発信機関又はその情報内で取り上げられている機関等によるものであり、食品安全委員会の考え方と異なる場合があります。
3 利用者の責務
(1) 情報の利用に当たっては、必ず利用者自らが情報発信元の公式サイト等で最新の情報を確認し、利用者自身の責任で行うこと。専門的又は法的な判断が必要な場合には専門家に相談するなどにより最新の正確な情報を入手すること。(2) 2(2)~(4)のとおり、掲載されている情報は、
① 食品安全委員会として内容の正誤及び真偽を一切確認しておらず、
② 食品安全委員会の考え方とは異なる場合があることから、これを食品安全委員会の発信する情報として引用・転用することはせず、情報発信元の情報を直接、当該情報発信者のルールに基づき引用・転用すること。
(3) 情報発信元の情報に誤り等があることや、掲載情報の利用によって生じたいかなる損害や不利益についても、食品安全委員会は一切の責任を負わないこと。
