食品安全関係情報詳細

資料管理ID syu06010020110
タイトル カナダ保健省(Health Canada)、飲料水中のPFASの目標値(objective value)の提案を公表し、同提案へのコメント募集を開始
資料日付 2023年2月11日
分類1 -
分類2 -
概要(記事)  カナダ保健省(Health Canada)は2023年2月11日、飲料水中のPFASの目標値(objective value)の提案を公表し、同提案へのコメント募集を開始した(募集期間の終了日は2023年4月12日)。概要は、以下のとおり。
 飲料水に関する連邦・州・準州の委員会(CDW:Federal-Provincial-Territorial Committee on Drinking Water)の主な責務は、カナダ保健省と協力して「カナダの飲料水の水質に関するガイドライン」の作成と更新を行うことである。
 ガイドラインの作成は、数年にわたる包括的な科学的手続きを経て行われ、最終決定までに何年も要する。まれに、ある汚染物質に関する新しい情報により、ガイドラインの作成プロセスよりも迅速に対処する必要のある懸念が生じることがある。このような場合、カナダ保健省は州政府および準州政府と協力して、ガイドラインの改訂または作成中に、ばく露量を減らすための飲料水目標値を設定することがある。パーフルオロアルキル化合物およびポリフルオロアルキル化合物(PFAS)のケースは、これに該当する。
 飲料水目標値は、利用可能な処理技術と分析方法を考慮し、飲料水中の汚染物質の最大レベルの目標を定めたものである。それらは、科学的研究のレビューに基づき、作成時に利用可能な国際的な規制情報を考慮した上で設定される。飲料水目標値は、科学的な整合性を確保するため、外部の専門家による審査を受けている。
 飲料水からのばく露を減らすために、飲料水中に検出される総PFAS濃度の合計について30 ng/Lの目標値が提案されている。総PFASは、米国環境保護庁(U.S. EPA)のメソッド533またはU.S. EPAメソッド537.1のいずれか、あるいは両方(別表A参照)の物質の全リスト(※訳注)を使用して計算されるべきである。各行政区域(a jurisdiction)はまた、少なくとも18種類のPFASを定量化する代替分析法を検証し、適用することができる。本提案の目標値の算出では、非検出(non-detect)という結果は、値がゼロであるとみなされる。処理施設は、飲料水中のPFAS濃度を合理的に達成可能な限り低く(ALARA)維持するよう努めることが推奨される。
 当該目標値案に関する文書は、下記URLから入手可能。
Https://www.canada.ca/content/dam/hc-sc/documents/programs/consultation-draft-objective-per-polyfluoroalkyl-substances-canadian-drinking-water/overview/overview.pdf
(※訳注) 総PFASの対象物質は、11-Chloroeicosafluoro-3-oxaundecane-1-sulfonic acid (11Cl-PF3OUdS)
, 9-Chlorohexadecafluoro-3-oxanonane-1-sulfonic acid (9Cl-PF3ONS)
, 4
,8-Dioxa-3H-perfluorononanoic acid (ADONA)
, Hexafluoropropylene oxide dimer acid* (HFPO-DA)
, Perfluorobutanesulfonic acid (PFBS)
, Perfluorodecanoic acid (PFDA)
, Perfluorododecanoic acid (PFDoA)
, Perfluoroheptanoic acid (PFHpA)
, Perfluorohexanesulfonic acid (PFHxS)
, Perfluorohexanoic acid (PFHxA)
, Perfluorononanoic acid (PFNA)
, Perfluorooctanesulfonic acid (PFOS)
, Perfluorooctanoic acid (PFOA)
, Perfluoroundecanoic acid (PFUnA)
, Nonafluoro-3
,6-dioxaheptanoic acid (NFDHA)
, Perfluorobutanoic acid (PFBA)
, 1H
,1H
,2H
,2H-Perfluorodecane sulfonic acid (8:2FTS)
, Perfluoro(2-ethoxyethane)sulfonic acid (PFEESA)
, Perfluoroheptanesulfonic acid (PFHpS)
, 1H
,1H
,2H
,2H-Perfluorohexane sulfonic acid (4:2FTS)
, Perfluoro-3-methoxypropanoic acid (PFMPA)
, Perfluoro-4-methoxybutanoic acid (PFMBA)
, 1H
,1H
,2H
,2H-Perfluorooctane sulfonic acid (6:2FTS)
, Perfluoropentanoic acid (PFPeA)
, Perfluoropentanesulfonic acid (PFPeS)
, Perfluorotetradecanoic acid (PFTA)
, Perfluorotridecanoic acid (PFTrDA)
, N-ethyl perfluorooctane sulfonamidoacetic acid (NEtFOSAA)
, N-methyl perfluorooctane sulfonamidoacetic acid (NMeFOSAA) の29種類。*HFPO-DAとHFPO-DAのアンモニウム塩はGenX加工助剤技術の成分であり、両者はU.S. EPAメソッド533と537.1によりHFPO-DAのアニオンとして測定される。
地域 北米
国・地方 カナダ
情報源(公的機関) カナダ保健省(Health Canada)
情報源(報道) カナダ保健省(Health Canada)
URL https://www.canada.ca/en/health-canada/programs/consultation-draft-objective-per-polyfluoroalkyl-substances-canadian-drinking-water.html

利用上の注意事項

本データベースに掲載された情報の利用の際は、以下1、2をご理解ください。ご利用に当たって、以下3に同意したものとみなします。

1 情報の収集・要約・翻訳について

 (1) 掲載情報は、食品安全に関係する国際機関や国内外の政府機関等の公式ウェブサイト等から収集しています。ただし、すべての国や関係機関を網羅し、また各機関が公表しているすべての情報を収集しているわけではありません。
 (2) 掲載情報は、発信元の機関から提供されている情報の趣旨を出来る限り改変しないよう翻訳・要約しています。
 (3) 掲載情報の翻訳には、細心の注意を払っているが、誤訳や間違いを含む可能性があります。掲載情報と情報発信元の文章に相違がある場合は、情報発信元の文章が常に優先されます。
 (4) 掲載情報は、情報収集時点のものであり、その後の新たな知見等により更新されている可能性があります。情報元のURLや記事内のリンクについては、リンク切れとなっている場合があります。
 (5) 食品安全委員会が行った翻訳及び要約内容について、情報発信元の機関に確認は行っておりません。

2 掲載情報と食品安全委員会の立場について

 (1) 食品安全委員会は、国際機関、海外の政府機関や研究機関の情報をありのままにわかりやすく提供することがリスクコミュニケーションに資するものと位置付け、発足以来、本データベースを運用しています。
 (2) 本データベースは、海外の評価機関、研究機関の公表情報を翻訳・要約・集約したものであり、食品安全委員会としては、掲載情報の内容を検証しておらず、具体的には、その正誤及び真偽を一切確認していません。また、科学的な観点からの正確性を保証するものではありません。
 (3) 本来は、収集された情報に対し食品安全委員会としての見解を付与しデータベースに掲載することが最善ではありますが、日々収集される情報1つ1つの内容を確認・検証し、食品安全委員会としての見解をまとめることは不可能であることから、やむを得ず情報発信元の情報をそのまま掲載しております。
 (4) このため、掲載されている情報に記載されている意見・見解・主張は、情報発信機関又はその情報内で取り上げられている機関等によるものであり、食品安全委員会の考え方と異なる場合があります。

3 利用者の責務

 (1) 情報の利用に当たっては、必ず利用者自らが情報発信元の公式サイト等で最新の情報を確認し、利用者自身の責任で行うこと。専門的又は法的な判断が必要な場合には専門家に相談するなどにより最新の正確な情報を入手すること。
 (2) 2(2)~(4)のとおり、掲載されている情報は、
  ① 食品安全委員会として内容の正誤及び真偽を一切確認しておらず、
  ② 食品安全委員会の考え方とは異なる場合があることから、これを食品安全委員会の発信する情報として引用・転用することはせず、情報発信元の情報を直接、当該情報発信者のルールに基づき引用・転用すること。
 (3) 情報発信元の情報に誤り等があることや、掲載情報の利用によって生じたいかなる損害や不利益についても、食品安全委員会は一切の責任を負わないこと。