食品安全関係情報詳細
| 資料管理ID | syu04890230294 |
| タイトル | 世界保健機関(WHO)、WHOのソーシャルネット（SocialNet）が参加した南アフリカ共和国でのリステリア集団感染から国民を守る活動（GOARNミッション）に関する情報を公表 |
| 資料日付 | 2018年2月27日 |
| 分類１ | - |
| 分類２ | - |
| 概要（記事） | 世界保健機関(WHO)は2月27日、WHOのソーシャルネット（SocialNet）が「世界アウトブレイク警告及び対応ネットワーク」（GOARN) 派遣団に参加し、リステリア集団感染から国民を守る南アフリカ共和国保健省の支援を行っている旨、並びにPuleng Letsie氏とのインタビュー記事を公表した。概要は以下のとおり。 ソーシャルネット(※1)のメンバーでレソト王国出身のPuleng Letsie氏は、食品媒介感染症であるリステリア症の世界過去最大規模の集団発生と格闘している最中である南アフリカの保健当局を支援するためにWHOが送った高水準のGOARN集団感染症派遣団の一員である。Puleng氏は、食品安全の専門家Deon Mahoney氏（豪州）及び集団感染症調査の専門家Mathieu Tourdjman氏（フランス）と共に、2018年1月29日～2月3日に南アのプレトリアに派遣された。 以下は、Puleng氏とのインタビュー（抜粋） ・これはどの程度深刻な集団感染か？ リステリア症は一部の人々に重症疾患を引き起こす可能性がある。妊婦と新生児は極めて重要なリスク集団であり、特にこの集団感染では大打撃を受けている。他の脆弱な集団としては、高齢者及び免疫機能が低下している人々、例えばHIV感染者がいる。2018年2月20日現在、南アは、重度のリステリア症患者が1 ,000人近く、またこの集団感染に関連して172人が死亡したと記録されている。(※2) ・なぜWHOは南アにGOARN派遣団を送ったのか？ 南アの保健当局者と保健大臣はリステリア症の集団発生を非常に懸念している。彼らはWHOに、リステリア症から国民を守るための取組と共に、本集団感染の原因を見つけるための取組を支援及び検討する専門家のチームを送るように要請した。 ・なぜ南ア政府はチームにリスクコミュニケーションの専門家を求めていたのか？ リスクコミュニケーションは、我々が現在、この集団感染から国民を守る上で主要な手段であるためである。集団感染は数か月続いているが、原因食品がまだ分からない。しかし、我々は、リステリア属菌が増殖する可能性が最も高い、一般的な食品の種類が分かっている。例えば、軟質チーズ、冷製肉製品、非加熱喫食用（RTE）食品である惣菜店の食品等である。従って、リステリア症が重症化するリスクが高い人々は、これらの食品を避ける必要があることを認識しておくことが重要である。南アの当局は、妊婦、HIV感染者、高齢者等のリスク集団と情報交換し、関与する方法を見つける必要がある。 ・派遣終了時のあなたの主な提言や結論は何だったか？ GOARNチームは、州及び地方自治体における資料の印刷や配布を含むリスクコミュニケーション活動を実施するために、より多くの投資が必要であると提言した。長期の戦略的かつ指導的な文書やプロトコルを開発するための支援が必要である。また、調整を強化し、中央政府と州との間の緊急時のリスクコミュニケーション手順を標準化するための支援と投資が必要である。 ※1(訳注) WHOのソーシャルネット（SocialNet）は、疾病の流行・大流行（エピデミック・パンデミック）及びその他の健康上の緊急時に活動するために設立された、必要な資格と業務経験を持つ社会科学者のネットワーク。 ※2 (訳注) 南アフリカ国立感染症研究所（National Institute for Communicable Diseases、NICD）が公表した南アにおける2018年2月27日現在のリステリア症集団感染の状況は以下のとおり。 2017年1月1日以降、南アの全州からNICD にリステリア症検査確定945症例の報告があった。これまでのところ、2017年に743症例、2018年に202症例が報告されている。患者176人（19％）の死亡が確認されている。 調査は進行中であるが、現時点では本集団感染の原因は不明である。 本件に関する更新情報は、NICD「Alerts」サイトの以下のURLから入手可能。 http://www.nicd.ac.za/index.php/category/alerts/ |
| 地域 | その他 |
| 国・地方 | その他 |
| 情報源（公的機関） | 世界保健機関（WHO） |
| 情報源（報道） | 世界保健機関（WHO） |
| URL | http://www.who.int/risk-communication/listeriosis-outbreak-response/en/ |
利用上の注意事項
本データベースに掲載された情報の利用の際は、以下１、２をご理解ください。ご利用に当たって、以下３に同意したものとみなします。１ 情報の収集・要約・翻訳について
(1) 掲載情報は、食品安全に関係する国際機関や国内外の政府機関等の公式ウェブサイト等から収集しています。ただし、すべての国や関係機関を網羅し、また各機関が公表しているすべての情報を収集しているわけではありません。(2) 掲載情報は、発信元の機関から提供されている情報の趣旨を出来る限り改変しないよう翻訳・要約しています。
(3) 掲載情報の翻訳には、細心の注意を払っているが、誤訳や間違いを含む可能性があります。掲載情報と情報発信元の文章に相違がある場合は、情報発信元の文章が常に優先されます。
(4) 掲載情報は、情報収集時点のものであり、その後の新たな知見等により更新されている可能性があります。情報元のURLや記事内のリンクについては、リンク切れとなっている場合があります。
(5) 食品安全委員会が行った翻訳及び要約内容について、情報発信元の機関に確認は行っておりません。
２ 掲載情報と食品安全委員会の立場について
(1) 食品安全委員会は、国際機関、海外の政府機関や研究機関の情報をありのままにわかりやすく提供することがリスクコミュニケーションに資するものと位置付け、発足以来、本データベースを運用しています。(2) 本データベースは、海外の評価機関、研究機関の公表情報を翻訳・要約・集約したものであり、食品安全委員会としては、掲載情報の内容を検証しておらず、具体的には、その正誤及び真偽を一切確認していません。また、科学的な観点からの正確性を保証するものではありません。
(3) 本来は、収集された情報に対し食品安全委員会としての見解を付与しデータベースに掲載することが最善ではありますが、日々収集される情報1つ1つの内容を確認・検証し、食品安全委員会としての見解をまとめることは不可能であることから、やむを得ず情報発信元の情報をそのまま掲載しております。
(4) このため、掲載されている情報に記載されている意見・見解・主張は、情報発信機関又はその情報内で取り上げられている機関等によるものであり、食品安全委員会の考え方と異なる場合があります。
３ 利用者の責務
(1) 情報の利用に当たっては、必ず利用者自らが情報発信元の公式サイト等で最新の情報を確認し、利用者自身の責任で行うこと。専門的又は法的な判断が必要な場合には専門家に相談するなどにより最新の正確な情報を入手すること。(2) 2(2)～(4)のとおり、掲載されている情報は、
① 食品安全委員会として内容の正誤及び真偽を一切確認しておらず、
② 食品安全委員会の考え方とは異なる場合があることから、これを食品安全委員会の発信する情報として引用・転用することはせず、情報発信元の情報を直接、当該情報発信者のルールに基づき引用・転用すること。
(3) 情報発信元の情報に誤り等があることや、掲載情報の利用によって生じたいかなる損害や不利益についても、食品安全委員会は一切の責任を負わないこと。