食品安全関係情報詳細
| 資料管理ID | syu04480780149 |
| タイトル | 欧州食品安全機関(EFSA)、「EFSAジャーナル」を大手学術出版社のプラットフォームから入手可能になった旨を公表 |
| 資料日付 | 2016年4月27日 |
| 分類１ | - |
| 分類２ | - |
| 概要（記事） | 欧州食品安全機関(EFSA)は4月27日、同機関の電子出版物「EFSAジャーナル」が大手学術出版社Wileyのプラットフォーム(訳注：電子ジャーナル等の提供サイト)の「ワイリー・オンライン・ライブラリー(Wiley Online Library)」(※1)に移行し、同プラットフォームから入手可能になった旨を公表した。概要は以下のとおり。 1. EFSAの旗艦誌となる科学出版物「EFSAジャーナル」は、国際的な大手学術出版社による科学出版物のプラットフォーム「ワイリー・オンライン・ライブラリー」に移行した。この画期的な進展は、EFSAの出版活動の全体的な刷新の一部であり、これによりEFSAの科学的業務のための統合的な出版ソリューションが提供されることになる。同時に、この出版ソリューションは、EFSAの更なる公開性及び協働のための中長期的な取組に資することになる。 2. この移行により、多くの利点がもたらされる。編集基準及び規定の適用における一貫性の向上により、EFSAの科学的成果物の編集の質が恩恵をこうむることになる。デジタル作業の流れにより、組織の効率性が向上し、EFSA所有のデータの相互運用性が高まる。食品科学コミュニティー及び生命科学コミュニティーにおけるWileyの到達範囲(reach)(訳注：ウェブサイトの閲覧者数)のおかげで、EFSAの業務の可視性及び影響が高まる。更に、専門的な出版サービスの導入により、EFSAの職員が中核的な科学任務に時間をもっと割くことができる。 3. EFSAジャーナルの2003年までのバックファイルは、「ワイリー・オンライン・ライブラリー」から入手可能である。とりわけ、(1) HTML形式の科学的成果物の全文、(2)オルトメトリクス影響評価(訳注：各論文へのソーシャルメディアにおける注目度を数値化した評価)、(3)参考文献の全文や書誌情報のデータベースにリンク先を強化した引用リンクを含め、機能面におけるいくつかの改良点が取り入れられた。向上したデータアクセス及びデータの可視化(訳注：探し易さ)が、EFSAのリスク評価における公開性の推進を加速する一方、新しいソーシャルメディア・ツールの導入は、一般市民との協働作業を増やす上で、EFSAにとって中長期的に重要である。クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(CC-BY-ND)(※2)の導入により、一般市民との協働作業を増やす責務が更に強調される。 4. 新たな出版プラットフォームへの「EFSAジャーナル」の移行は、変革への道程の終点ではない。EFSAは、「ワイリー・オンライン・ライブラリー」における今後の進展を享受し続け、また、不足部分(例えば、データベースの範囲)を埋め続ける。科学出版の進展との並走を続けることより、「EFSAジャーナル」が欧州の食品安全コミュニティー及びリスク評価コミュニティーにとって一層良い資料になることを確保することになる。 (訳注) ※1：「ワイリー・オンライン・ライブラリー」のウェブサイトによると、同プラットフォームには、生命科学、健康科学、物理科学、社会科学及び人文科学の分野における(1)1 ,500点以上のジャーナル、(2)18 ,000点以上の電子書籍、(3)数百件の参考資料、試験所での実施手順書及びデータベースから、600万件以上の記事(2016年5月現在)が所蔵されている。 ※2：クリエイティブ・コモンズ・ライセンスは、著作権者が自分の著作物について二次利用の条件や範囲を示すツールであり、国際的な非営利団体クリエイティブ・コモンズが提供する6種類のライセンス規格・表示方法。その中の「表示-改変禁止(CC-BY-ND)」について、「このライセンスは改変を加えることなく全体として提供され、あなた(訳注：著作権者)に対するクレジットの表示を行う限り、営利・非営利いずれの形であれ頒布を許すもの」と同団体は説明している。 「ワイリー・オンライン・ライブラリー」内の「EFSAジャーナル」は、以下のURLから入手可能。 http://onlinelibrary.wiley.com/journal/10.1002/(ISSN)1831-4732 「EFSAジャーナル」の移行に関する同誌のAnthony Hardy編集長(訳注：EFSAの科学委員会の委員長)とArthur Healy主任編集者による論説記事は、以下のURLから入手可能。 http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.2903/j.efsa.2016.e14041/abstract Wiley社とEFSAの出版提携に関する報道発表資料は、以下のURLから入手可能。 http://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/wiley_press_release_160427.pdf |
| 地域 | 欧州 |
| 国・地方 | EU |
| 情報源（公的機関） | 欧州食品安全機関（EFSA） |
| 情報源（報道） | 欧州食品安全機関（EFSA） |
| URL | http://www.efsa.europa.eu/en/press/news/160427b |
利用上の注意事項
本データベースに掲載された情報の利用の際は、以下１、２をご理解ください。ご利用に当たって、以下３に同意したものとみなします。１ 情報の収集・要約・翻訳について
(1) 掲載情報は、食品安全に関係する国際機関や国内外の政府機関等の公式ウェブサイト等から収集しています。ただし、すべての国や関係機関を網羅し、また各機関が公表しているすべての情報を収集しているわけではありません。(2) 掲載情報は、発信元の機関から提供されている情報の趣旨を出来る限り改変しないよう翻訳・要約しています。
(3) 掲載情報の翻訳には、細心の注意を払っているが、誤訳や間違いを含む可能性があります。掲載情報と情報発信元の文章に相違がある場合は、情報発信元の文章が常に優先されます。
(4) 掲載情報は、情報収集時点のものであり、その後の新たな知見等により更新されている可能性があります。情報元のURLや記事内のリンクについては、リンク切れとなっている場合があります。
(5) 食品安全委員会が行った翻訳及び要約内容について、情報発信元の機関に確認は行っておりません。
２ 掲載情報と食品安全委員会の立場について
(1) 食品安全委員会は、国際機関、海外の政府機関や研究機関の情報をありのままにわかりやすく提供することがリスクコミュニケーションに資するものと位置付け、発足以来、本データベースを運用しています。(2) 本データベースは、海外の評価機関、研究機関の公表情報を翻訳・要約・集約したものであり、食品安全委員会としては、掲載情報の内容を検証しておらず、具体的には、その正誤及び真偽を一切確認していません。また、科学的な観点からの正確性を保証するものではありません。
(3) 本来は、収集された情報に対し食品安全委員会としての見解を付与しデータベースに掲載することが最善ではありますが、日々収集される情報1つ1つの内容を確認・検証し、食品安全委員会としての見解をまとめることは不可能であることから、やむを得ず情報発信元の情報をそのまま掲載しております。
(4) このため、掲載されている情報に記載されている意見・見解・主張は、情報発信機関又はその情報内で取り上げられている機関等によるものであり、食品安全委員会の考え方と異なる場合があります。
３ 利用者の責務
(1) 情報の利用に当たっては、必ず利用者自らが情報発信元の公式サイト等で最新の情報を確認し、利用者自身の責任で行うこと。専門的又は法的な判断が必要な場合には専門家に相談するなどにより最新の正確な情報を入手すること。(2) 2(2)～(4)のとおり、掲載されている情報は、
① 食品安全委員会として内容の正誤及び真偽を一切確認しておらず、
② 食品安全委員会の考え方とは異なる場合があることから、これを食品安全委員会の発信する情報として引用・転用することはせず、情報発信元の情報を直接、当該情報発信者のルールに基づき引用・転用すること。
(3) 情報発信元の情報に誤り等があることや、掲載情報の利用によって生じたいかなる損害や不利益についても、食品安全委員会は一切の責任を負わないこと。