食品安全関係情報詳細
| 資料管理ID | syu03610550314 |
| タイトル | ドイツ連邦リスク評価研究所（BfR）、腸管出血性大腸菌(EHEC)感染予防のため、生乳、生肉及びスプラウトの取扱いに注意を促すリーフレットを公表 |
| 資料日付 | 2012年6月13日 |
| 分類１ | - |
| 分類２ | - |
| 概要（記事） | ドイツ連邦リスク評価研究所（BfR）は6月13日、腸管出血性大腸菌(EHEC)感染を防ぐため、生乳、生肉及びスプラウトの取扱いに注意を促すリーフレットを公表した。概要は以下のとおり。 1. EHECは牛などの反すう動物の腸に常在しており、ヒトは動物との直接接触又は動物由来の生肉を介して感染する。果実及び野菜からも感染することがあるが、極めてまれである。BfRは、消費者向けにEHEC感染予防のための助言をリーフレットにまとめた。汚染されたスプラウトが昨年夏のEHEC集団感染の原因と考えられることから、BfRは、スプラウトの栽培・収穫及び調理に際し消費者が守るべき衛生対策に再び注目するよう注意喚起している。スプラウト及び他の食品の調理に関する衛生管理は、EHECのみならず、サルモネラ属菌及びリステリアなどの病原菌に消費者が感染することを防ぐ。 2. 食品を介してのEHEC感染は、生乳又は生乳製品のほか、生又は加熱不十分の反すう動物の肉によるものが一般的である。最善の対策は喫食する前に生乳及び肉を十分加熱することである。食品の中心部が70℃で、少なくとも2分間加熱すると病原菌は死滅する。さらに、手洗いを励行し、厨房での衛生管理を守り、生肉と他の食品を厳密に分けて調理すれば、他の食品の細菌汚染も防止できる。 3. ドイツでは、植物由来食品では動物由来食品ほどEHECは検出されない。しかし、2011年初夏に発生した国内において過去最も深刻なEHEC集団感染は、汚染されたスプラウトが原因である可能性が極めて高い。ほぼ4 ,000人の報告症例がこの集団感染によるものであった。それ以前にもBfRは、スプラウトが病原菌（リステリア、サルモネラ属菌、大腸菌など）に汚染されている可能性に言及していた。 4. 消費者がスプラウトの種子及び生スプラウトを取り扱う場合、感染リスクを最低限に抑えるために衛生対策に細心の注意を払うべきである。可能であれば、喫食する前にスプラウトを十分加熱する、油で揚げる、あるいは最低限、十分洗うことが必要である。軽く加熱又は洗っただけでは病原菌は除去できない。そのため、幼児、妊婦、病気の高齢者など免疫系が弱っている人は、適切に加熱されたスプラウトのみを喫食するべきである。 5. リーフレット（ドイツ語版のみ）「消費者の皆さんへ：EHEC感染防止のためのヒント集」には、上記以外の感染予防策が記載されている。当該リーフレット及び食品衛生に関する追加情報は、BfRのサイトからの無料ダウンロード、又はウェブ上での購入が可能である。 国立医薬品食品衛生研究所 安全情報部 食品安全情報（微生物）No.13/2012（2012.06.27)P18 http://www.nihs.go.jp/hse/food-info/foodinfonews/index.html |
| 地域 | 欧州 |
| 国・地方 | ドイツ |
| 情報源（公的機関） | ドイツ連邦リスク評価研究所(BfR) |
| 情報源（報道） | ドイツ連邦リスク評価研究所(BfR) |
| URL | http://www.bfr.bund.de/en/press_information/2012/20/protection_from_ehec__careful_handling_of_raw_milk__raw_meat_and_sprouts_necessary-130666.html |
利用上の注意事項
本データベースに掲載された情報の利用の際は、以下１、２をご理解ください。ご利用に当たって、以下３に同意したものとみなします。１ 情報の収集・要約・翻訳について
(1) 掲載情報は、食品安全に関係する国際機関や国内外の政府機関等の公式ウェブサイト等から収集しています。ただし、すべての国や関係機関を網羅し、また各機関が公表しているすべての情報を収集しているわけではありません。(2) 掲載情報は、発信元の機関から提供されている情報の趣旨を出来る限り改変しないよう翻訳・要約しています。
(3) 掲載情報の翻訳には、細心の注意を払っているが、誤訳や間違いを含む可能性があります。掲載情報と情報発信元の文章に相違がある場合は、情報発信元の文章が常に優先されます。
(4) 掲載情報は、情報収集時点のものであり、その後の新たな知見等により更新されている可能性があります。情報元のURLや記事内のリンクについては、リンク切れとなっている場合があります。
(5) 食品安全委員会が行った翻訳及び要約内容について、情報発信元の機関に確認は行っておりません。
２ 掲載情報と食品安全委員会の立場について
(1) 食品安全委員会は、国際機関、海外の政府機関や研究機関の情報をありのままにわかりやすく提供することがリスクコミュニケーションに資するものと位置付け、発足以来、本データベースを運用しています。(2) 本データベースは、海外の評価機関、研究機関の公表情報を翻訳・要約・集約したものであり、食品安全委員会としては、掲載情報の内容を検証しておらず、具体的には、その正誤及び真偽を一切確認していません。また、科学的な観点からの正確性を保証するものではありません。
(3) 本来は、収集された情報に対し食品安全委員会としての見解を付与しデータベースに掲載することが最善ではありますが、日々収集される情報1つ1つの内容を確認・検証し、食品安全委員会としての見解をまとめることは不可能であることから、やむを得ず情報発信元の情報をそのまま掲載しております。
(4) このため、掲載されている情報に記載されている意見・見解・主張は、情報発信機関又はその情報内で取り上げられている機関等によるものであり、食品安全委員会の考え方と異なる場合があります。
３ 利用者の責務
(1) 情報の利用に当たっては、必ず利用者自らが情報発信元の公式サイト等で最新の情報を確認し、利用者自身の責任で行うこと。専門的又は法的な判断が必要な場合には専門家に相談するなどにより最新の正確な情報を入手すること。(2) 2(2)～(4)のとおり、掲載されている情報は、
① 食品安全委員会として内容の正誤及び真偽を一切確認しておらず、
② 食品安全委員会の考え方とは異なる場合があることから、これを食品安全委員会の発信する情報として引用・転用することはせず、情報発信元の情報を直接、当該情報発信者のルールに基づき引用・転用すること。
(3) 情報発信元の情報に誤り等があることや、掲載情報の利用によって生じたいかなる損害や不利益についても、食品安全委員会は一切の責任を負わないこと。