食品安全関係情報詳細
| 資料管理ID | syu03561200149 |
| タイトル | 欧州食品安全機関(EFSA)、花粉媒介昆虫のはちの衛生保護を支援する方法について報道発表資料を公表 |
| 資料日付 | 2012年3月30日 |
| 分類１ | - |
| 分類２ | - |
| 概要（記事） | 欧州食品安全機関(EFSA)は3月30日、花粉媒介昆虫のはちの衛生保護を支援する方法について報道発表資料を公表した。概要は以下のとおり。 1. 農薬(特にネオニコチノイド系農薬)がみつばちの減少に関連している可能性を示唆する2つの新しい科学的研究がサイエンス誌に掲載された後、EFSAは、欧州委員会(EC)及びフランス食品環境労働衛生安全庁(ANSES)と連絡を取り合っている。EFSAは、これらの所見の有意性について、はちの衛生に関する現在進行中の業務の中で分析する予定である。EFSAの科学的専門家らは現在、はちの衛生に関するいくつかの科学的研究(主として農薬、動物衛生、植物衛生及び遺伝子組換え体(GMO)の領域)に従事している。 2. この分野におけるEFSAの最も重要な作業は、はち(セイヨウミツバチ(Apis mellifera)、マルハナバチ属(Bombus spp.)及び単独性のはち)に対する植物防疫製剤のリスク評価に係る手引書の作成であり、今年公表される予定である。複数の欧州連合(EU)加盟国及び養ほう家協会が現在のリスク評価計画の妥当性について懸念を表明した後、ECが2011年にEFSAの助言を求めた。当該手引書の前にもう一つの重要な文書、すなわち、はちに対する植物防疫製剤のリスク評価の進展を支える科学的知見に関する意見書が4月末までに作成される予定である。 3. EFSAの農薬パネルはまた、水生及び陸生生態毒性に関する手引書の改訂に関連するテーマについて文献調査を外部委託している。当該委託調査では、はちに関する農薬とその他の諸要因の相互作用に関する利用可能な科学的知見の概説が求められており、2012年の半ばまでに調査結果が利用可能になる見込みである。 4. EFSAの「動物衛生及び福祉」、「植物衛生」及び「新興リスク」の各科学パネル及び各ユニットの専門家らは現在、EU域内におけるスモール・ハイブ・ビートル(ハチノスムクゲケシキスイ、Aethina tumida)及びミツバチトゲダニ(Tropilaelaps)の侵入及びまん延のリスクに関する科学的意見書を起草中である。スモール・ハイブ・ビートルは、はちの巣、貯蔵されたはちみつ及び花粉を食害し、みつばちのコロニーを破壊する害虫になりうる。当該害虫の深刻な加害によっては、はちによる巣の放棄を引き起こしかねない。 5. また、GMOパネルは、遺伝子組換え(GM)ナタネの食品/飼料、MON810トウモロコシの花粉の食品/飼料、及び微量のGM花粉を含有するはちみつの食品/飼料の安全性について先ごろ評価しており、この領域に積極的に取り組んでいる。 6. EFSAは、データ収集の領域で、みつばちコロニーの消失及びEU加盟27ヶ国で現在使用されているサーベイランスシステムに関する知見を収集している。 7. また、EFSAは今月、(訳注：殺虫剤で)種子処理されたとうもろこしの種子に対するイタリアの予防的な販売停止措置の根拠となる科学的知見を評価するようECから指令を受けた。EFSAは、イタリアの研究プロジェクト(APENET)の結果に関する声明を3ヶ月以内に出すよう要請されている。 8. EFSAの新興リスクに関する専門家らは最近、 (1)みつばちの死亡率に係る病原体と農薬の相互作用に関する科学文献を検討し、(2)はちのリスク評価に関するEFSAとANSES(フランスにおける国立の食品機関)の緊密な科学的協力関係を確保するために、ANSESが設置した作業部会に参加した。 (訳注：当該Science掲載論文2報及び関連記事の表題と、入手可能なURLは以下のとおり。） 「Neonicotinoid Pesticide Reduces Bumble Bee Colony Growth and Queen Production」 http://www.sciencemag.org/content/early/2012/03/28/science.1215025 「A Common Pesticide Decreases Foraging Success and Survival in Honey Bees」 http://www.sciencemag.org/content/early/2012/03/28/science.1215039 News&Analysis記事「Field Research on Bees Raises Concern About Low-Dose Pesticides」 http://www.sciencemag.org/content/335/6076/1555 |
| 地域 | 欧州 |
| 国・地方 | EU |
| 情報源（公的機関） | 欧州食品安全機関（EFSA） |
| 情報源（報道） | 欧州食品安全機関（EFSA） |
| URL | http://www.efsa.europa.eu/en/press/news/120330a.htm |
利用上の注意事項
本データベースに掲載された情報の利用の際は、以下１、２をご理解ください。ご利用に当たって、以下３に同意したものとみなします。１ 情報の収集・要約・翻訳について
(1) 掲載情報は、食品安全に関係する国際機関や国内外の政府機関等の公式ウェブサイト等から収集しています。ただし、すべての国や関係機関を網羅し、また各機関が公表しているすべての情報を収集しているわけではありません。(2) 掲載情報は、発信元の機関から提供されている情報の趣旨を出来る限り改変しないよう翻訳・要約しています。
(3) 掲載情報の翻訳には、細心の注意を払っているが、誤訳や間違いを含む可能性があります。掲載情報と情報発信元の文章に相違がある場合は、情報発信元の文章が常に優先されます。
(4) 掲載情報は、情報収集時点のものであり、その後の新たな知見等により更新されている可能性があります。情報元のURLや記事内のリンクについては、リンク切れとなっている場合があります。
(5) 食品安全委員会が行った翻訳及び要約内容について、情報発信元の機関に確認は行っておりません。
２ 掲載情報と食品安全委員会の立場について
(1) 食品安全委員会は、国際機関、海外の政府機関や研究機関の情報をありのままにわかりやすく提供することがリスクコミュニケーションに資するものと位置付け、発足以来、本データベースを運用しています。(2) 本データベースは、海外の評価機関、研究機関の公表情報を翻訳・要約・集約したものであり、食品安全委員会としては、掲載情報の内容を検証しておらず、具体的には、その正誤及び真偽を一切確認していません。また、科学的な観点からの正確性を保証するものではありません。
(3) 本来は、収集された情報に対し食品安全委員会としての見解を付与しデータベースに掲載することが最善ではありますが、日々収集される情報1つ1つの内容を確認・検証し、食品安全委員会としての見解をまとめることは不可能であることから、やむを得ず情報発信元の情報をそのまま掲載しております。
(4) このため、掲載されている情報に記載されている意見・見解・主張は、情報発信機関又はその情報内で取り上げられている機関等によるものであり、食品安全委員会の考え方と異なる場合があります。
３ 利用者の責務
(1) 情報の利用に当たっては、必ず利用者自らが情報発信元の公式サイト等で最新の情報を確認し、利用者自身の責任で行うこと。専門的又は法的な判断が必要な場合には専門家に相談するなどにより最新の正確な情報を入手すること。(2) 2(2)～(4)のとおり、掲載されている情報は、
① 食品安全委員会として内容の正誤及び真偽を一切確認しておらず、
② 食品安全委員会の考え方とは異なる場合があることから、これを食品安全委員会の発信する情報として引用・転用することはせず、情報発信元の情報を直接、当該情報発信者のルールに基づき引用・転用すること。
(3) 情報発信元の情報に誤り等があることや、掲載情報の利用によって生じたいかなる損害や不利益についても、食品安全委員会は一切の責任を負わないこと。