食品安全関係情報詳細

資料管理ID syu02980480188
タイトル フランス食品衛生安全庁(AFSSA)、A型肝炎ウイルス(HAV)に汚染された食用貝養殖海域に適用するサーベイランス・システムの評価について意見書を提出
資料日付 2009年9月10日
分類1 -
分類2 -
概要(記事)  フランス食品衛生安全庁(AFSSA)は、A型肝炎ウイルス(HAV)に恒常的に、又は事故で突発的に汚染された食用貝養殖海域及び貝採捕場、特にペムポール湾(フランス大西洋岸、ブルターニュ半島北側、コート・ダルモル県)の特別な状況に適用することを考慮したサーベイランス・システムに関する評価について保健総局(DGS)及び食品総局(DGAL)から諮問を受け2009年7月23日付で第1回目の意見書を提出した。
1. 諮問
(1)HAVによる食用貝類汚染の改善のための一般的勧告を作成する。
 (2)B海域の海水の汚染除去処理を実施すれば、食用貝類養殖場の陸上水槽に用いる海水に使用できるか。
 (3)汚染源が確認された場合の環境中のウイルスの拡散に関するパラメータを考慮したペムポール湾の海水及び貝類のサーベイランス及び管理手法の勧告を作成する。
 (4)より広範な食用貝養殖地方に対するサーベイランス及び管理方法を勧告する。
本意見書は上記諮問の最初の2項目についてのみの答申である。HAV作業部会の最終報告は2010年に提出の予定。 2. 背景
(1)疫学的背景
 フランス本土の罹患率は、10万人当り2.2(2006年)、1.6(2007年)、1.9(2008年)であった。
主な暴露経路は、患者の周囲にA型肝炎(HA)患者がいた(49%)、及び発症前の2~6週間に外国に滞在していた(42%)の2つである。HA発症者で貝類を摂取していたのは25%あった。1999年と2007年にペムポール湾の食用貝養殖場海域でHAが集団発生している。 (2)法規的背景
 現行のフランス規則では養殖海域ステータスは下記のようなカテゴリーになっている:
A海域:E. coli上限値230/100 g (CLI:貝殻を除いた体液を含む貝の中身全て)及び上限超過で1
,000/100 g (CLI)未満が10%まで許容:生食向け貝採捕可能
B海域:E. coli上限値4
,600 /100 g (CLI) 及び上限超過で46
,000/100 g (CLI)未満が10%まで許容:浄化センターで処理するか又は生簀で充分な期間貯留した後でなければ直接消費(生食)市場に出荷不可。 C海域:E. coli上限値46
,000 /100 g (CLI) 及び上限超過が10%未満まで許容:長期間生簀で浄化するか又は適切な技術を用いた強化浄化処理を施した後でなければ直接消費(生食)市場に出荷不可。
D海域:E. coli上限値46
,000 /100 g (CLI)及び上限超過が10%を超える:貝の採捕禁止。
特別な法規制が無いレクレーション用貝採捕(潮干狩り)海域は上記A海域でのみで認められる。 3. HAV
 HAVはピコルナウイルス科ヘパトウイルス属の非エンベロープ1本鎖RNAウイルスである。HAは急性であるが一般的に軽症である。潜伏期は平均1ヶ月。5歳未満の感染児童の90%以上は不顕性で、成人の70~80%は症候性である。フランスでは抗HAV抗体を有する有病率は劇的に減少していること(1978年50%→1997年11.5%)が徴兵検査で明らかになった。
HAVは便に排泄され、環境を汚染する。下水の処理プロセスはHAVには完全には有効でない。汚染下水を海中に投棄すると海産物汚染、特に二枚貝類(ハマグリやアサリ、カキ貝、ザル貝、ムール貝など)の汚染の原因になる。
4. コート・ダルモル県食品衛生安全管掌部局合同作業部会(MISSA)の行動計画に関する勧告
 MISSAがまとめた手続きは2008年以前にペムポール湾が直面した状況の改善に資するものであった。しかし、汚染源や廃水の流量のデータに関してまだ改善の余地はある。汚染源の調査及び管理の改善が基本であることは変わりない。サーベイランスや警報のため上記に提案したように検査回数を増やし、生産海域、保存海域及び浅瀬のレジャー向け潮干狩り海域の汚染レベルを把握することが肝要である。
5. 生簀にB海域で汲み上げた海水を利用  HAVで汚染したB海域で汲み上げた海水を浄化処理して食用貝養殖場の陸上水槽の給水に使用する清浄な海水を作ることは可能である。HAVを不活化するには、海水ストックの傾寫処理や清澄化処理に加え、紫外線(UV)照射殺菌処理を行う。UV照射ランプリアクター処理で濁度の低い水に、HAVを含むウイルスを少なくとも3 log削減できる400 J/m2相当の照射線量を照射する。このように処理した水を供給した水槽は、A海域由来の汚染されていない貝類を保存するのに使用できる。
地域 欧州
国・地方 フランス
情報源(公的機関) フランス食品衛生安全庁(AFSSA)
情報源(報道) フランス食品衛生安全庁(AFSSA)
URL http://www.afssa.fr/Documents/EAUX2009sa0044.pdf

利用上の注意事項

本データベースに掲載された情報の利用の際は、以下1、2をご理解ください。ご利用に当たって、以下3に同意したものとみなします。

1 情報の収集・要約・翻訳について

 (1) 掲載情報は、食品安全に関係する国際機関や国内外の政府機関等の公式ウェブサイト等から収集しています。ただし、すべての国や関係機関を網羅し、また各機関が公表しているすべての情報を収集しているわけではありません。
 (2) 掲載情報は、発信元の機関から提供されている情報の趣旨を出来る限り改変しないよう翻訳・要約しています。
 (3) 掲載情報の翻訳には、細心の注意を払っているが、誤訳や間違いを含む可能性があります。掲載情報と情報発信元の文章に相違がある場合は、情報発信元の文章が常に優先されます。
 (4) 掲載情報は、情報収集時点のものであり、その後の新たな知見等により更新されている可能性があります。情報元のURLや記事内のリンクについては、リンク切れとなっている場合があります。
 (5) 食品安全委員会が行った翻訳及び要約内容について、情報発信元の機関に確認は行っておりません。

2 掲載情報と食品安全委員会の立場について

 (1) 食品安全委員会は、国際機関、海外の政府機関や研究機関の情報をありのままにわかりやすく提供することがリスクコミュニケーションに資するものと位置付け、発足以来、本データベースを運用しています。
 (2) 本データベースは、海外の評価機関、研究機関の公表情報を翻訳・要約・集約したものであり、食品安全委員会としては、掲載情報の内容を検証しておらず、具体的には、その正誤及び真偽を一切確認していません。また、科学的な観点からの正確性を保証するものではありません。
 (3) 本来は、収集された情報に対し食品安全委員会としての見解を付与しデータベースに掲載することが最善ではありますが、日々収集される情報1つ1つの内容を確認・検証し、食品安全委員会としての見解をまとめることは不可能であることから、やむを得ず情報発信元の情報をそのまま掲載しております。
 (4) このため、掲載されている情報に記載されている意見・見解・主張は、情報発信機関又はその情報内で取り上げられている機関等によるものであり、食品安全委員会の考え方と異なる場合があります。

3 利用者の責務

 (1) 情報の利用に当たっては、必ず利用者自らが情報発信元の公式サイト等で最新の情報を確認し、利用者自身の責任で行うこと。専門的又は法的な判断が必要な場合には専門家に相談するなどにより最新の正確な情報を入手すること。
 (2) 2(2)~(4)のとおり、掲載されている情報は、
  ① 食品安全委員会として内容の正誤及び真偽を一切確認しておらず、
  ② 食品安全委員会の考え方とは異なる場合があることから、これを食品安全委員会の発信する情報として引用・転用することはせず、情報発信元の情報を直接、当該情報発信者のルールに基づき引用・転用すること。
 (3) 情報発信元の情報に誤り等があることや、掲載情報の利用によって生じたいかなる損害や不利益についても、食品安全委員会は一切の責任を負わないこと。