食品安全関係情報詳細

資料管理ID syu02660120346
タイトル シンガポール農食品・獣医局(AVA)、新たに3種類の中国産製品及び17種類のマレーシア産ビスケット製品からメラミンを検出
資料日付 2008年10月24日
分類1 -
分類2 -
概要(記事)  シンガポール農食品・獣医局(AVA)は、10月24日の時点で新たに3種類の中国産製品及び17種類のマレーシア産ビスケット製品からメラミンが検出された旨を公表した。今回メラミンが検出された製品名及び検出量は以下の通り。
1. 中国産製品
(1) Lotte Koala’s March Cocoa Chocolate Biscuit 17.3ppm
(2) Hello Kitty Strawberry Cream Filled Biscuit 5.5ppm
(3) Unbranded non-dairy creamer in industiral pack 415.4ppm - 6
,694ppm
2. マレーシア産製品
(1) Julie’s Golden Kaka Crackers 11.8ppm - 12.8ppm
(2) Julie’s Wheat Crackers 4.9ppm - 23.4ppm
(3) Julie’s Cottage Crackers (Vegetable Yeast Crackers (Vegetable Yeast Cracker) 0.6ppm - 10.8ppm
(4) Julie’s Cottage Crackers (Original Yeast Cracker) 10.6ppm
(5) Julie’s Chez Creamy Cheese Sandwich 172.4ppm
(6) Julie’s Sugar Crackers (extra flaky) 18.8ppm
(7) Julie’s Waferico Chocolate Coated Wafers with Chocholate Cream Filling 16.0ppm
(8) Julie’s Cream Crackers 33.8ppm
(9) Julie’s Minico Rich Chocholate Chip Cookies 20.0ppm
(10) Julie’s Peanut Butter Sandwich 0.7ppm - 12.6ppm
(11) Julie’s Cocoro Crispy Chocolate Water Wafer Rolls with Vanilla Filling 8.04ppm
(12) Julie’s Le-Mond Puff Sandwich with Lemon Flavoured Cream 10.5ppm
(13) Khong Guan Assorted Biscuits 5.4ppm - 6.6ppm
(14) Khian Guan Biscuit Osborne 5.3ppm - 10.8ppm
(15) Leo Gold Finger Choco 0.6ppm - 6.2ppm
(16) Santa Chocolate Gold Fingers 0.7ppm - 50.8ppm
(17) Swan Chocolate Fingers 4.2ppm - 12.3ppm
 中国産ビスケット製品 1. (1)及び(2)については乳原材料を含んでいるとして2008年9月19日以降リコールが行われてきた。(3)の非乳製品クリームは、再輸出用製品で小売り市場では販売されていない。当該製品は、製造業者の倉庫で封印されており、食品の製造には使用されていない。メラミン汚染製品はAVAの監督下で廃棄処分される予定。
 マレーシア産の17製品に関しては、AVAは輸入業者及び小売り販売業者に対し直ちに回収をおこなうよう指示した。また、消費者に対しては摂取しないよう注意喚起を行った。問題の17製品はすべてAVAの監督下で廃棄処分される。更に17製品のうち、12製品がJulie’s製品であったことから、予防措置として、全てのJulie’s製品の回収も指示した。
 シンガポールでメラミンが検出された製品の累計は33製品となった。製品の詳細リストは下記のURLから入手可能。
http://www.ava.gov.sg/NR/rdonlyres/9253E7B2-E57D-4992-982C-1304E73748D6/22324/CONSUMERADVISORYUPDATEONPRODUCTSDETECTEDTOCONTAINM.pdf
 輸入業者に対する通知の全文は以下のURLから入手可能。
http://www.ava.gov.sg/NR/rdonlyres/C650C004-7E52-4EA7-8187-5A921D3D396C/22327/AVAmemoonrecallofJulieKhongGuanbiscuits24Oct08.pdf
地域 アジア
国・地方 シンガポール
情報源(公的機関) シンガポール農食品・獣医局(AVA)
情報源(報道) AVA
URL http://www.ava.gov.sg/NR/rdonlyres/9253E7B2-E57D-4992-982C-1304E73748D6/22324/CONSUMERADVISORYUPDATEONPRODUCTSDETECTEDTOCONT
(※注)食品安全関係情報データベースに関する注意事項
本データベースには、食品安全委員会が収集した食品安全に関する国際機関、国内外の政府機関等の情報を掲載しています。
掲載情報は、国際機関、国内外の政府機関等のホームページ上に公表された情報から収集したものですが、関係する全ての機関の情報を確認しているものではありません。また、情報内容について食品安全委員会が確認若しくは推薦しているものではありません。
掲載情報のタイトル及び概要(記事)は、食品安全委員会が和訳・要約したものであり、その和訳・要約内容について情報公開機関に対する確認は行っておりませんので、その文責は食品安全委員会にあります。
情報公表機関からの公表文書については、個別項目の欄に記載されているURLからご確認下さい。ただし、記載されているURLは情報収集時のものであり、その後変更されている可能性がありますので、ご了承下さい。