食品安全関係情報詳細

資料管理ID syu01760310188
タイトル フランス食品衛生安全庁(AFSSA)、旋毛虫に関する文書を公表
資料日付 2007年1月18日
分類1 -
分類2 -
概要(記事)  フランス食品衛生安全庁(AFSSA)は、フランス北西部フィニステール県の養豚場で旋毛虫の症例が発生した件を受けて、旋毛虫に関する文書を公表した。入手可能な文書は次のとおり。
①「旋毛虫(訳注:Trichinella spp(T. spiralis、T. nativa、T. britovi、T. murrelli、T. nelsoni、T. pseudospiralis、T. papuae、T. zimbabwensisの8種))症とは何か?」
②2007年1月18日付プレスリリース(2ページ)
③Trichinella spiralisによる豚肉汚染に関する2007年1月17日付意見書(全12ページ)
④2006年7月25日付意見書(全21ページ)
 1月17日付意見書の概要は次のとおり。
 AFSSAは、豚肉、その調理品及びそれを主成分とした加工品中のTrichinella spiralisの幼虫の存続リスクの評価について、食品総局及び保健総局から諮問を受けた。
 フランス国内5ヶ所の養豚場の豚について自主検査した結果、2007年1月12日に400頭の集団に由来する消化液から線虫鋼の幼虫が収集された。AFSSAの食品媒介寄生虫国立リファレンス研究所は、PCRによりT. spiralisを肉1g当たり幼虫4個の割合で確認したが、この割合は高いと考えられる(ヒトが少なくとも100個摂取すると、臨床的旋毛虫症を発症するおそれがある)。
 前回の2006年7月25日付意見書では、施設型の畜舎で豚が旋毛虫に感染するリスクはゼロないし無視できる程度としていた。
 昨年末にAFSSAは、旋毛虫に関する危害特定シート(付属文書)を作成した。これは、さまざまな製造技術に対する感受性の観点から見た寄生虫の生育力についていくつかの役立つ情報を提供しており、今回の検討で参考にした。
 製造技術の影響については、塩化ナトリウム濃度、水分活性及び時間・温度の組み合わせという3つの主要なパラメータを考慮する必要がある。塩化ナトリウムの濃度が4%を上回り自由水の割合が0.90を下回ると幼虫は死滅する。また、63℃の加熱で幼虫は即座に死滅し、3分58℃の加熱でも実質的に死滅する。冷凍も有効であり、30分-37℃で死滅が実質的となる。
 T. spiralisの成虫は、主に豚及び猪の小腸に住み着くが、他の多くの哺乳類にも存在する。小腸で数週間留まっている間に幼虫を排出し、幼虫は横紋筋(心臓及び骨格筋)で被胞され数年間存続する。循環系又は横紋筋以外の組織及び器官に残った幼虫は直ちに死滅する。ヒト又は哺乳類が汚染した肉(骨格筋)を摂取すると、幼虫の被膜がトリプシンで消化され幼虫が消化管に放出される。これが腸の絨毛上皮に入り込み、2~4日増殖を続ける。数日で成虫になり、雌は幼虫を排出し、それが循環系に入ることで横紋筋全体に広がる。豚については、舌、咬筋、横隔膜及び助間筋が寄生虫の選択する部位である。
 AFSSAの見解は次のとおり。
①施設型の畜舎で飼育されている豚に旋毛虫が発見されたことは異例であり、さらに掘り下げた疫学調査をする必要性を強調する。この件については、旋毛虫サーベイランスの管理措置において考慮に入れる必要があり、汚染が局部的なのか、又は氷山の一角なのかを確かめるための適切な戦略を実行に移すべきである。
②問題のロットについては、豚の骨格横紋筋を主成分とし、製造工程でリスクの制御が確実に確保できない生の製品は全て回収すべきである。本件で見つかった寄生虫の量が多いだけに、この勧告は重要となる。豚肉を中心部まで加熱することはフードチェーンの最終段階における主要なリスク制御の要素ではあるが、それだけでは不十分で、傷んでいない原料の調達、安全対策基準に沿った加工工程の確保等の措置が不可欠である。
③汚染した豚の骨格横紋筋及びこれらの筋肉を主成分とする未殺菌の調理品は、寄生虫を幼虫の形態で含有するおそれがあり、従って寄生虫が体内に侵入する原因とり得ることを強調する。
地域 欧州
国・地方 フランス
情報源(公的機関) フランス食品衛生安全庁(AFSSA)
情報源(報道) フランス食品衛生安全庁(AFSSA)
URL http://www.afssa.fr/Object.asp?IdObj=38963&Pge=0&CCH=070119:26:4&cwSID=149EB8DF7D1E4F7F9913D7450F492B0C&AID=0

利用上の注意事項

本データベースに掲載された情報の利用の際は、以下1、2をご理解ください。ご利用に当たって、以下3に同意したものとみなします。

1 情報の収集・要約・翻訳について

 (1) 掲載情報は、食品安全に関係する国際機関や国内外の政府機関等の公式ウェブサイト等から収集しています。ただし、すべての国や関係機関を網羅し、また各機関が公表しているすべての情報を収集しているわけではありません。
 (2) 掲載情報は、発信元の機関から提供されている情報の趣旨を出来る限り改変しないよう翻訳・要約しています。
 (3) 掲載情報の翻訳には、細心の注意を払っているが、誤訳や間違いを含む可能性があります。掲載情報と情報発信元の文章に相違がある場合は、情報発信元の文章が常に優先されます。
 (4) 掲載情報は、情報収集時点のものであり、その後の新たな知見等により更新されている可能性があります。情報元のURLや記事内のリンクについては、リンク切れとなっている場合があります。
 (5) 食品安全委員会が行った翻訳及び要約内容について、情報発信元の機関に確認は行っておりません。

2 掲載情報と食品安全委員会の立場について

 (1) 食品安全委員会は、国際機関、海外の政府機関や研究機関の情報をありのままにわかりやすく提供することがリスクコミュニケーションに資するものと位置付け、発足以来、本データベースを運用しています。
 (2) 本データベースは、海外の評価機関、研究機関の公表情報を翻訳・要約・集約したものであり、食品安全委員会としては、掲載情報の内容を検証しておらず、具体的には、その正誤及び真偽を一切確認していません。また、科学的な観点からの正確性を保証するものではありません。
 (3) 本来は、収集された情報に対し食品安全委員会としての見解を付与しデータベースに掲載することが最善ではありますが、日々収集される情報1つ1つの内容を確認・検証し、食品安全委員会としての見解をまとめることは不可能であることから、やむを得ず情報発信元の情報をそのまま掲載しております。
 (4) このため、掲載されている情報に記載されている意見・見解・主張は、情報発信機関又はその情報内で取り上げられている機関等によるものであり、食品安全委員会の考え方と異なる場合があります。

3 利用者の責務

 (1) 情報の利用に当たっては、必ず利用者自らが情報発信元の公式サイト等で最新の情報を確認し、利用者自身の責任で行うこと。専門的又は法的な判断が必要な場合には専門家に相談するなどにより最新の正確な情報を入手すること。
 (2) 2(2)~(4)のとおり、掲載されている情報は、
  ① 食品安全委員会として内容の正誤及び真偽を一切確認しておらず、
  ② 食品安全委員会の考え方とは異なる場合があることから、これを食品安全委員会の発信する情報として引用・転用することはせず、情報発信元の情報を直接、当該情報発信者のルールに基づき引用・転用すること。
 (3) 情報発信元の情報に誤り等があることや、掲載情報の利用によって生じたいかなる損害や不利益についても、食品安全委員会は一切の責任を負わないこと。