食品安全関係情報詳細
| 資料管理ID | syu01380810294 |
| タイトル | WHO、「WHOレポートは、世界最悪の民間核施設事故の健康への影響を解説する」 |
| 資料日付 | 2006年4月18日 |
| 分類１ | - |
| 分類２ | - |
| 概要（記事） | WHOは、4月13日付「WHOレポートは、世界最悪の民間核施設事故の健康への影響を解説する」を公表した。2002年に設立されたベラルーシ、ロシア及びウクライナの再建を目的とする国連復興戦略を受けてチェルノブイリ評議会(Chernobyl Forum)が作られた。この評議会がチェルノブイリ事故の様々な影響：WHOが健康への影響、国際原子力機関（IAEA）が環境への影響、国連開発計画(UNDP)が社会・経済への影響をそれぞれ検討した。今般、WHO、IAEA及びUNDPが作成した3つのレポートを要約したチェルノブイリ評議会レポートのダイジェスト版が公表された。このダイジェスト版が言及する食品安全関連情報の概要は以下のとおり。 ①評議会専門家委員会レポート：健康への影響 放射性ヨウ素で汚染された食品を摂取することで、ベラルーシ、ロシア及びウクライナの汚染地域住民は甲状腺に多量の照射を受けた。事故直後、汚染を受けた牧草を食べた乳牛の乳で子どもは甲状腺に多量の照射を受けた。これが、甲状腺がんを発症することにつながった。 事故後20年間で一般市民は、外的暴露源(土壌のセシウム137)や各種食品、水、大気から放射性核種(主にセシウム137)を取り込むことで曝露を受けた。 ②評議会専門家委員会レポート：環境への影響 農業地域：事故で発生した放射性ヨウ素は、直ちに高い割合で牛乳に取り込まれ、牛乳を飲むヒト、特にベラルーシ、ロシア及びウクライナの子どもたちの甲状腺に多量の照射線量を浴びせることにつながった。これら地域以外の欧州では、乳用動物が屋外にいた欧州南部地域の数箇所で牛乳に高い放射性ヨウ素を観察した。 直接的な取り込みという初期段階の後、土壌から根を介して放射性核種を取り込むことが大きな問題となってきた。セシウムの放射性同位元素(セシウム137とセシウム134)は最大の問題を引き起こした核種である。1990年代にセシウム134(半減期2.1年)が崩壊した後でさえ半減期の長いセシウム137は汚染地域の農作物に含まれ、今でも環境汚染除去を必要とするものである。加えて、ストロンチウム90は汚染レベルが低かった遠方でも問題を引き起こしている。汚染レベルが低く、土壌からの根の吸収が少なかったプルトニウム放射性同位元素やアメリシウム241のような放射性核種は農業分野で問題を引き起こすことはなかった。 乳や食肉に含まれるセシウム137及び程度は少ないものの植物性食品や穀物に含まれるセシウム137は、長期間ヒトの内部被爆線量に最も大きく影響を及ぼすものである。 現在、チェルノブイリの放射性落下物の汚染を受けた地域で作られた農作物のセシウム137量は各国及び国際社会が取り組むべきレベルに達していない。しかし一部では、そのレベルを超えている地域もある。 水系：魚では、ストロンチウム90は食用の筋肉より骨に蓄積される。現在、魚と表面水のセシウム137とストロンチウム90量は低い。故に、表面水で潅漑することは危害とみなされない。 河川、開放系の湖の水や魚のセシウム137とストロンチウム90レベルは低いが、ベラルーシ、ロシア及びウクライナに存在する流れ出る河川のない閉鎖系の湖では水及び魚共に今後数十年間セシウム137汚染が続く。 チェルノブイリから距離があるので、黒海やバルト海の海水の放射能は淡水よりも低く、海の魚の汚染を懸念する必要はない。 ダイジェスト版レポート及びWHOのレポート「チェルノブイリ事故の健康への影響と特別健康管理プログラム」の全文は、それぞれ以下のURL より入手可能。 http://www.who.int/ionizing_radiation/chernobyl/chernobyl_digest_report_EN.pdf http://www.who.int/ionizing_radiation/chernobyl/who_chernobyl_report_2006.pdf |
| 地域 | その他 |
| 国・地方 | その他 |
| 情報源（公的機関） | 世界保健機関（WHO） |
| 情報源（報道） | WHO |
| URL | http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2006/pr20/en/index.html |
利用上の注意事項
本データベースに掲載された情報の利用の際は、以下１、２をご理解ください。ご利用に当たって、以下３に同意したものとみなします。１ 情報の収集・要約・翻訳について
(1) 掲載情報は、食品安全に関係する国際機関や国内外の政府機関等の公式ウェブサイト等から収集しています。ただし、すべての国や関係機関を網羅し、また各機関が公表しているすべての情報を収集しているわけではありません。(2) 掲載情報は、発信元の機関から提供されている情報の趣旨を出来る限り改変しないよう翻訳・要約しています。
(3) 掲載情報の翻訳には、細心の注意を払っているが、誤訳や間違いを含む可能性があります。掲載情報と情報発信元の文章に相違がある場合は、情報発信元の文章が常に優先されます。
(4) 掲載情報は、情報収集時点のものであり、その後の新たな知見等により更新されている可能性があります。情報元のURLや記事内のリンクについては、リンク切れとなっている場合があります。
(5) 食品安全委員会が行った翻訳及び要約内容について、情報発信元の機関に確認は行っておりません。
２ 掲載情報と食品安全委員会の立場について
(1) 食品安全委員会は、国際機関、海外の政府機関や研究機関の情報をありのままにわかりやすく提供することがリスクコミュニケーションに資するものと位置付け、発足以来、本データベースを運用しています。(2) 本データベースは、海外の評価機関、研究機関の公表情報を翻訳・要約・集約したものであり、食品安全委員会としては、掲載情報の内容を検証しておらず、具体的には、その正誤及び真偽を一切確認していません。また、科学的な観点からの正確性を保証するものではありません。
(3) 本来は、収集された情報に対し食品安全委員会としての見解を付与しデータベースに掲載することが最善ではありますが、日々収集される情報1つ1つの内容を確認・検証し、食品安全委員会としての見解をまとめることは不可能であることから、やむを得ず情報発信元の情報をそのまま掲載しております。
(4) このため、掲載されている情報に記載されている意見・見解・主張は、情報発信機関又はその情報内で取り上げられている機関等によるものであり、食品安全委員会の考え方と異なる場合があります。
３ 利用者の責務
(1) 情報の利用に当たっては、必ず利用者自らが情報発信元の公式サイト等で最新の情報を確認し、利用者自身の責任で行うこと。専門的又は法的な判断が必要な場合には専門家に相談するなどにより最新の正確な情報を入手すること。(2) 2(2)～(4)のとおり、掲載されている情報は、
① 食品安全委員会として内容の正誤及び真偽を一切確認しておらず、
② 食品安全委員会の考え方とは異なる場合があることから、これを食品安全委員会の発信する情報として引用・転用することはせず、情報発信元の情報を直接、当該情報発信者のルールに基づき引用・転用すること。
(3) 情報発信元の情報に誤り等があることや、掲載情報の利用によって生じたいかなる損害や不利益についても、食品安全委員会は一切の責任を負わないこと。