食品安全関係情報詳細
| 資料管理ID | syu01110300305 |
| タイトル | EU、「BSE：英国の牛・牛肉の貿易制限解除の見通しについて」(Q&A)を公表 |
| 資料日付 | 2005年9月29日 |
| 分類１ | - |
| 分類２ | - |
| 概要（記事） | EUは9月28日、「BSE：英国の牛・牛肉の貿易制限解除の見通しについて」と題する質問と答(Q&A)を公表した。各質問と答の主要点は以下のとおり。 1.英国の禁輸措置(UK embargo)とは？ 1989年施行の特定生体牛の輸出禁止と1996年3月施行の生体牛と全牛製品の全面輸出禁止をいう。 2.なぜ英国のBSE対策は他のEU諸国と異なるか？ 状況の特殊性に照らして異なる。ただし、好転しているため、従来のOTM規則(リスクの高い30ヶ月齢以上の牛は一切フードチェーンに入れない)を廃して、2005年11月7日からは他の諸国並みの検査制度を導入する(検査結果が合格であれば、30ヶ月齢以上でも消費できる)。ただし、1996年8月1日より前に生まれた牛については、用途廃止時に殺処分とする点が今後も他の諸国と異なる。 3.高齢牛のBSE検査は消費者保護となるのか？ 消費者保護の主な方策はSRMの除去(2000年10月1日からEUで義務付け)にあり、付加的な方策として30ヶ月齢以上の検査を実施している。病気の初期段階では症状が現れないため、検査による摘発・排除が消費者保護の付加的な方策となる。 4.英国におけるBSEの現況は？ 発生率は、1992年の最高37 ,280件から2004年の343件へと激減した。1996年8月1日施行のトータル・フィードバンが奏効したとみられ、同年7月より後に生まれた牛でのBSEも激減した。86年の初症例以来、計183 ,000頭が確認され、そのうちの95%以上は2000年以前に発生した。 5.禁輸措置の解除に向けて交渉を開始できる条件は？ 欧州委員会は、以下の2点を交渉開始の最低条件と考えている。両条件が満足されれば、委員会の提案に基づいて加盟国間での審議が開始されるであろう。 (1)年間発生率が100万頭当たり200頭未満になること(OIE分類の「中リスク」に相当)。この目標は2004年下半期に達成された。 (2)EU食品獣医事務局(FVO)による視察で良好な評価が得られること。(訳注：2005年6月に視察が実施され、評価が良好であった。) 6.FVOはどのような点を検査するのか？ FVOは2005年6月、英国におけるBSE防護対策の実施状況を視察した。特に、パッシブ及びアクティブのサーベイランス、SRMの除去及び取扱い、牛の識別及び登録、並びに処理済み動物たん白質の家畜への給餌禁止について評価した。 7.BSE規則のモニター及び施行はどのように行われているか？ 加盟国は、自国内でEU規則を確実に施行する責務を有する。欧州委員会のFVOが各国の実施状況等を検査する。違反が確認された場合は、委員会が訴訟手続きを取る。FVOの視察団報告書はWebサイトから入手可能。 |
| 地域 | 欧州 |
| 国・地方 | EU |
| 情報源（公的機関） | 欧州連合(EU) |
| 情報源（報道） | EU |
| URL | http://europa.eu.int/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/05/342&format=HTML&aged=0&language=en&guiLanguage=en |
利用上の注意事項
本データベースに掲載された情報の利用の際は、以下１、２をご理解ください。ご利用に当たって、以下３に同意したものとみなします。１ 情報の収集・要約・翻訳について
(1) 掲載情報は、食品安全に関係する国際機関や国内外の政府機関等の公式ウェブサイト等から収集しています。ただし、すべての国や関係機関を網羅し、また各機関が公表しているすべての情報を収集しているわけではありません。(2) 掲載情報は、発信元の機関から提供されている情報の趣旨を出来る限り改変しないよう翻訳・要約しています。
(3) 掲載情報の翻訳には、細心の注意を払っているが、誤訳や間違いを含む可能性があります。掲載情報と情報発信元の文章に相違がある場合は、情報発信元の文章が常に優先されます。
(4) 掲載情報は、情報収集時点のものであり、その後の新たな知見等により更新されている可能性があります。情報元のURLや記事内のリンクについては、リンク切れとなっている場合があります。
(5) 食品安全委員会が行った翻訳及び要約内容について、情報発信元の機関に確認は行っておりません。
２ 掲載情報と食品安全委員会の立場について
(1) 食品安全委員会は、国際機関、海外の政府機関や研究機関の情報をありのままにわかりやすく提供することがリスクコミュニケーションに資するものと位置付け、発足以来、本データベースを運用しています。(2) 本データベースは、海外の評価機関、研究機関の公表情報を翻訳・要約・集約したものであり、食品安全委員会としては、掲載情報の内容を検証しておらず、具体的には、その正誤及び真偽を一切確認していません。また、科学的な観点からの正確性を保証するものではありません。
(3) 本来は、収集された情報に対し食品安全委員会としての見解を付与しデータベースに掲載することが最善ではありますが、日々収集される情報1つ1つの内容を確認・検証し、食品安全委員会としての見解をまとめることは不可能であることから、やむを得ず情報発信元の情報をそのまま掲載しております。
(4) このため、掲載されている情報に記載されている意見・見解・主張は、情報発信機関又はその情報内で取り上げられている機関等によるものであり、食品安全委員会の考え方と異なる場合があります。
３ 利用者の責務
(1) 情報の利用に当たっては、必ず利用者自らが情報発信元の公式サイト等で最新の情報を確認し、利用者自身の責任で行うこと。専門的又は法的な判断が必要な場合には専門家に相談するなどにより最新の正確な情報を入手すること。(2) 2(2)～(4)のとおり、掲載されている情報は、
① 食品安全委員会として内容の正誤及び真偽を一切確認しておらず、
② 食品安全委員会の考え方とは異なる場合があることから、これを食品安全委員会の発信する情報として引用・転用することはせず、情報発信元の情報を直接、当該情報発信者のルールに基づき引用・転用すること。
(3) 情報発信元の情報に誤り等があることや、掲載情報の利用によって生じたいかなる損害や不利益についても、食品安全委員会は一切の責任を負わないこと。