食品安全関係情報詳細

資料管理ID syu06290790548
タイトル イタリア農業・食料主権・森林省(Masaf)、ポルトガルのNutriscore採用取消に関する示唆に対するMasaf大臣の発言を公表
資料日付 2024年5月27日
分類1 -
分類2 -
概要(記事)  イタリア農業・食料主権・森林省(Masaf)は5月27日、ポルトガルのNutriscore採用取消に関する示唆に対するMasaf大臣の発言を公表した。概要は以下のとおり。
 「本日、私は新たなポルトガル農水大臣であるJose Manuel Fernandes氏と、欧州議会で彼の仲間であったAntonio Tajani氏を交えて会談した。Fernandes大臣は、前社会党政権が退陣のわずか数日前に採用したNutriscoreへのポルトガルの参加(adesione)は、当然、裁判所によって無効となり、取消となるであろうことを我々に伝えた(ha confermato)。購入・消費する人々に対する、品質及び透明性への真のアクセスを保護するイタリアのシステムの勝利である。」ブリュッセルで開催中の農業・漁業理事会の傍らでMasaf大臣のFrancesco Lollobrigidaはこう述べた。「常にイタリアのシステムは、Nutriscoreに反対してきた。Nutriscoreは、条件づけられたものであり、情報を伝えるものでも、透明性に寄与するものでもなく、我々が優れたものであると考えるパルメザンやオリーブオイルのような高品質の製品と比べて、多くの場合、過剰に加工されている特定の製品に向けられた表示である」と、大臣は強調する。
(以下、略)
(※訳注) 2024年3月後半、ポルトガルでは議会選により、中道左派の社会党(PS)から中道右派の社会民主党(PSD)への約8年ぶりの政権交代があった。ポルトガルでは4月4日、国内におけるNutri-Scoreシステムの導入の通達が公布されていた。
https://www.dgs.pt/?ci=2665&ur=1&newsletter=630
地域 欧州
国・地方 イタリア
情報源(公的機関) -
情報源(報道) イタリア農業・食料主権・森林省(Masaf)
URL https://www.politicheagricole.it/Agrifish_27052024